Continue reading »]]> ใบปิดและ 6 ภาพใหม่จาก World War Z  !

Paramount Pictures ปล่อยใบปิดใหม่และ 6 ภาพล่าสุดจาก “World War Z” ผลงานแอคชั่นฝ่าหายนะซอมบี้ล้างโลกสุดยิ่งใหญ่จากผู้กำกับ Marc Forster ออกมาให้ชมกันเพิ่มเติมแล้ว ซึ่งใบปิดใหม่ยังคงเน้นไปที่ตัวละครของ Brad Pitt กับภาพบรรยากาศความเสียหายของบ้านเมืองเป็นหลักคล้ายใบปิดก่อนหน้านี้

หนังสร้างมาจากหนังสือนิยาย “World War Z: An Oral History of the Zombie War” ของ Max Brooks ที่ว่าด้วยเรื่องราวของ Gerry Lane (Pitt) เจ้าหน้าที่สหประชาชาติที่ต้องเดินทางไปทั่วโลกเพื่อหยุดยั้งการแพร่ระบาดของฝูงซอมบี้ ส่วนนักแสดงรายอื่นๆก็ได้แก่ Mireille Enos, Daniella Kertesz, James Badge Dale, Matthew Fox และ David Morse

หนังมีกำหนดฉายในอเมริกา 21 มิถุนายนนี้

เชิญชมภาพทั้งหมด

Continue reading »]]> ภาพใหม่ชุดใหญ่แบบ  Hi-Res จาก Man of Steel !

Warner Bros. Pictures ปล่อยภาพใหม่จาก “Man of Steel” หนังบุรุษเหล็กซูเปอร์แมนเวอร์ชั่นใหม่ของผู้กำกับ Zack Snyder ที่ได้ Christopher Nolan มาร่วมอำนวยการสร้างแบบชัดๆออกมาให้ชมกันเพิ่มเติมแล้ว โดยหนึ่งในนั้นนันเป็นภาพของ Antje Traue (จาก Pandorum) ในมาดตัวละคร Faora เต็มๆตัวรวมอยู่ด้วย

หนังเล่าเรื่องราวของชายคนหนึ่งผู้มีนามว่า Clark Kent ที่มีพลังพิเศษเหนือมนุษย์และมาจากดาวดวงอื่นที่แสนห่างไกลออกไป เขาต้องใช้ชวิตกับการออกตามหาคำตอบที่ว่าเขามาจากไหนและมาที่โลกใบนี้เพื่อ จุดประสงค์ใด จนกระทั่งการปรากฏตัวของศัตรูผู้อาฆาตจากอดีตและสร้างความปั่นป่วนให้กับโลก เขาจึงต้องรับภาระในการช่วยโลกจากการทำลายล้างรวมถึงการพบคำตอบที่ตามหามา นาน

หนังมาพร้อมทีมนักแสดง Henry Cavill, Michael Shannon, Amy Adams, Kevin Costner,  Diane Lane, Laurence Fishburne, Antje Traue, Ayelet Zurer, Christopher Meloni, Harry Lennix, Michael Kelly,  Richard Shiff และ Russell Crowe

ส่วนกำหนดฉายในอเมริกาคือวันที่ 14 มิถุนายนปี นี้ในระบบ 3D, 2D และ IMAX

เชิญชมภาพ

Continue reading »]]> วิจารณ์ตัวภาพยนตร์และความคิดเห็นในการชมระบบ 4DX !
ระดับความน่าสนใจ : A
ความน่าสนใจในการชมระบบ 4DX : 5/5

หลังจากการปล้นเจ้าพ่อขาใหญ่แห่งริโอจนได้เงินก้อนใหญ่ไป $100 ล้าน แก๊งซิ่งสะท้านโลกที่นำโดย Dom ก็แยกย้ายกันไปใช้ชีวิตส่วนตัวอยู่ในประเทศต่างๆ จนกระทั่ง Hobbs เข้ามาขอความช่วยเหลือจาก Dom และลูกทีมทั้งหมดในการช่วยจับตัว Shaw หัวหน้าแก็งอาชญากรรมฝีมือเยี่ยมที่ก่อคดีมาแล้วกว่า 12 ประเทศ  ซึ่งหนึ่งในลูกทีมคนสำคัญในแก๊งนี้ก็คือ Letty อดีตสาวคนรักของ Dom ที่หลายคนคิดว่าตายไปแล้วรวมอยู่ด้วย

การจะให้ความร่วมมือในการช่วยตามไล่ล่าจับตัวแก๊งซิ่งลึกลับหนนี้ Dom และ Brian ก็ได้ยื่นข้อเสนอสำคัญที่แลกกับการได้รับอิสรภาพในการใช้ชีวิตกับการลบล้างประวัติทั้งหมดของทุกคนในทีมเป็นสิ่งตอบแทน ทั้งหมดนี้นำไปสู่การไล่ล่าสุดระห่ำในลอนดอนและบทสรุปที่ยากเกินคาดเดา!

“Fast & Furious 6” ได้ผู้กำกับ Justin Lin มารับหน้าที่สานต่อความมันส์กันอีกเป็นครั้งที่ 4 และยังคงความเป็นหนังแอคชั่นรถซิ่งอาชญากรรมเต็มรูปแบบเช่นเดียวกับภาค 5 รวมถึงการมีฉากแอคชั่นที่อัดแน่นอยู่ตลอดทั้งเรื่องชนิดจัดหนักกว่าทุกภาคอย่างเห็นได้ชัด แถมยังมีการเดินเรื่องที่กระชับ รวดเร็วและผสมมุกตลก ตลอดจนเรื่องราวชีวิตของตัวละครหลักได้อย่างลงตัว

สำหรับภาคนี้หนังมีประเด็นเรื่องของ ‘ครอบครัว’ และ ‘บ้าน’ เป็นจุดยืนของบรรดาตัวละครเอก เพราะแม้จะมีเงินร่ำรวยจากการปล้นครั้งล่าสุดและได้ใช้ชีวิตอย่างสุขสบายในสถานที่ดีๆสุดหรูหรา รวมถึงสามารถซื้อทุกสิ่งที่อยากได้ตามใจต้องการ แต่สิ่งเหล่านี้มันก็ไม่ได้มอบความรู้สึกเหมือนอยู่บ้านให้กับพวกเขาเลย เราจะได้เห็นว่าเมื่อ Dom รู้ว่า Letty ยังไม่ตาย เขาก็พร้อมจะเสี่ยงชีวิตเพื่อไปค้นหาความจริงและนำเธอกลับสู่บ้านและคนรอบกายที่เคยเป็นครอบครัวอีกครั้ง ด้านชีวิตของ Brian กับ Mia ก็ก้าวไปอีกขั้นกับการเป็นพ่อแม่คนแบบเต็มๆตัว ซึ่งแน่นอนว่า Brian ก็อยากจะใช้ชีวิตครอบครัวที่อบอุ่นนี้ที่บ้านมากกว่าต้องใช้ชีวิตครอบครัวในประเทศที่มีข้อดีเพียงแค่ไม่มีกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดน ส่วน ‘อิสรภาพ’ ก็กลายมาเป็นเงื่อนไขที่ทำให้บรรดาเพื่อนร่วมทีมอย่าง Han, Roman, Tej และ Gisele ต้องเข้ามามีเอี่ยวในภารกิจช่วยตามจับแก๊งวายร้ายฝีมือระดับเทพครั้งนี้

หนังแสดงให้เห็นถึงความเปลี่ยนแปลงในแง่ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครที่ลึกซึ้งมากกว่าเดิม โดยเฉพาะความสัมพันธ์ของ Dom กับ Letty ในแง่มุมที่ละเอียดอ่อน, การเผชิญหน้ากับปัญหาที่ตนก่อและรู้จักแก้ไขของ Brian รวมถึงการเรียนรู้ที่จะเป็นพ่อที่ดี, มิตรภาพระหว่าง Hobbs กับ Dom ในฐานะของ ‘เพื่อน’ ที่ยืนอยู่คนละฝั่งของกฎหมาย และ Han กับ Gisele ที่อยู่ในช่วงสำคัญในการขยับความสัมพันธ์ให้มั่นคง โดยที่ทั้งคู่ไม่ทันคิดว่าการร่วมภารกิจตามจับ Shaw หนนี้จะทำให้เส้นทางชีวิตต้องพบกับจุดเปลี่ยนครั้งใหญ่

ด้านบทภาพยนตร์ฝีมือ Chris Morgan ผู้ดูแลบทมาตั้งแต่หนังภาค 3 (The Fast and the Furious: Tokyo Drift) จนถึงหนังภาคที่ 6 นี้ก็ล้วนเต็มไปด้วยความเข้มข้นในเนื้อหา โดยสิ่งที่ต้องชมก็คือหนังมีการเฉลยปมปริศนาต่างๆในหนังภาค 3-5 ที่ค้างคาได้อย่างลงตัว การเชื่อมโยงตัวละครทั้งหมดที่เคยปรากฎในหนังเข้าด้วยกันและการสร้างจุดหักมุมต่างๆ โดยเฉพาะฉากจบของเรื่องที่เซอร์ไพรส์สุดๆในการเชื่อมโยงไปถึงเหตุการณ์สำคัญในหนังภาค 3 และปูทางไปสู่หนังภาค 7 ได้อย่างชวนติดตามต่ออย่างยิ่ง!

จุดเด่นอีกอย่างของหนังภาค 6 นี้ก็คือการเลือกให้ทีมตัวละครเอกที่นำโดย Dom ต้องมาเผชิญหน้ากับทีมของตัวร้ายที่มี Shaw เป็นหัวหน้า ซึ่งตัวละครของทั้ง 2 ฝ่ายก็ดูเหมือนจะมีการจับคู่บังคับให้มาเผชิญหน้ากันชนิดตัวต่อตัวก็ว่าได้ หรือในอีกแง่หนึ่งมันคือการปะทะกันระหว่าง 2 อาชญากรแก๊งซิ่งฝีมือระดับพระกาฬของโลกนั่นเอง โดยหลังจากที่ภาคก่อนเราได้เห็นทีมของ Dom ได้โชว์เทพซิ่งลากตู้เซฟไปรอบเมืองริโอกันแล้ว ครั้งนี้เราจะได้เห็นว่าพวกเขาต้องเผชิญหน้ากับคู่ปรับที่มีฝีมือการซิ่งเยี่ยมไม่แพ้กัน แถมยังมีหัวหน้าที่ฉลาดในการวางเกมสุดๆอีกด้วย เรียกว่างานนี้ทีมของ Dom ต้องเล่นนอกแผนและอาศัยลูกบ้าเข้ามาช่วยมากกว่าทุกครั้ง

ฉากแอคชั่นและการชมในระบบ 4DX

หนังมีฉากแอคชั่นที่วินาศสันตะโรและล้วนถูกออกแบบมาเพื่อสร้างความบันเทิงให้แก่ผู้ชมแบบจัดหนักตลอดทั้งเรื่องบวกกับระบบ 4DX ที่ทำหน้าที่ได้อย่างดีเยี่ยม เริ่มตั้งแต่ฉากแรกกับการแข่งรถระหว่าง Dom และ Brian ที่เลี้ยวไปตามเส้นทางแสนคดเคี้ยวริมทะเลอันสวยงามที่ระบบ 4DX ได้ทำงานตั้งแต่นาทีแรกกับการสั่นสะเทือนของเบาะนั่งที่มีการผ่อนความแรงเบาตามภาพที่ปรากฏบนจอ

โดยจะขอยกตัวอย่างฉากแอคชั่นที่นำเสนอได้อย่างดีและการรับชมระบบ 4DX ไปพร้อมๆกัน ดังนี้

ฉาก : Hobbs อัดสมุนของ Shaw ในห้องสอบปากคำ
เมื่อ Hobbs เดินเข้ามาในห้องสอบปากคำ ก่อนจะเจอหนึ่งในลูกสมุนของ Shaw ที่พลาดท่าถูกจับได้หลังการปล้นครั้งล่าสุดและมันเลือกที่จะไม่ปริปากให้ข้อมูลเกี่ยวกับหัวหน้าแก่เจ้าหน้าที่กล้ามใหญ่รายนี้ ภาพที่ตามมาก็คือการที่ Hobbs เริ่มลงไม้ลงมือประเคนความเจ็บปวดให้แก่สมุนผู้โชคร้ายรายนี้กับการถูกจับยกตัวกระแทกใส่พนังห้อง ถูกจับกระแทกลงไปบนโต๊ะอย่างแรงจนโต๊ะแตกกระจายเป็นเสี่ยงๆและถูกเหวี่ยงไปมากระแทกสิ่งของพังไปทั่วทั้งห้องที่แสดงให้เห็นถึงพละกำลังของตัวละคร Hobbs ได้อย่างดี ส่วนระบบ 4DX ก็เสริมความสมจริงแก่ผู้ชมกับการสั่นของเบาะนั่งตามจังหวะการกระแทกที่ปรากฏบนจอ

ฉาก : การไล่ล่าจับ Shaw ครั้งแรกในลอนดอน
หนังอัดผู้ชมได้อยู่หมัดกับฉากแอคชั่นฉากใหญ่ฉากหนึ่งของเรื่องที่ไม่ต้องรอเวลานาน เพราะถูกนำมาใส่ไว้ตั้งแต่ช่วงต้นเรื่อง ภาพของ Shaw กับรถดัดแปลงติดเกราะรูปทรงประหลาดวิ่งด้วยความเร็วออกมาจากที่กบดาน ตามด้วยการกดระเบิดบริเวณตึกรอบๆให้ถล่มลงมาเพื่อหนีการตามล่าของเจ้าหน้าที่ตำรวจ จนทำให้ Dom, Brian และ Hobbs รวมถึงลูกทีมขาซิ่งคนอื่นๆต้องขับรถไล่ล่า Shaw และลูกสมุนของมันไปตามเส้นทางบนถนนยามค่ำคืนกลางเมืองลอนดอน ซึ่งสิ่งที่ต้องชมก็คือการออกแบบรถหุ้มเกราะของ Shaw และลูกสมุนที่มีลักษณะโค้งเพื่อรับแรงกระแทกและถูกสร้างมาเพื่อเข้าปะทะกับรถทุกคันเบื้องหน้า! แน่นอนว่า Shaw ก็จัดการขับรถฉะรถตำรวจทุกคันที่ขวางทางจนเรียบ ภาพรถคันแล้วคันเล่าที่ถูกชนจนลอยละลิ่วขึ้นไปกลางอากาศ ไม่ก็ถูกชนจนตีลังกากลับมากระแทกกับรถคันอื่นๆที่วิ่งตามมาข้างหลังล้วนชวนให้ใจเต้นรัวไม่เป็นจังหวะ แถมระบบ 4DX เองก็ช่วยเร้าอารมณ์ผู้ชมได้แบบทวีคูณกับการเอียงโยกไปมาตามทิศทางของรถที่ขับ รวมถึงการเอนของเบาะนั่งเมื่อรถที่ถูกชนกระแทกตกลงมาสู่พื้น

.
นอกจากนี้การไล่ล่าระหว่าง Brian และ Roman กับบรรดาลูกทีมของ Shaw ก็ถือว่าถูกตัดสลับไปมาได้อย่างชวนลุ้นไม่แพ้กัน โดยอาวุธหนึ่งที่สมุนของ Shaw หยิบมาใช้ในการหนีก็คืออุปกรณ์ไฮเทคที่เมื่อถูกยิงไปแปะที่รถคันใด มันก็จะถูกล็อคเป้าและทำให้รถสูญเสียการควบคุมแทบจะในทันทีหลังถูกป้อนคำสั่ง (ความสามารถคล้ายๆกับอุปกรณ์ทำลายเครื่องยนต์ของรถที่ปรากฏในหนังภาค 2 แต่อันนี้มีขนาดเล็กและไฮเทคมากกว่าหลายเท่า)

ฉาก : การเผชิญหน้าระหว่าง Letty กับ Riley / Roman กับ Han รวมพลังสู้ Jah
หลังจากต่างฝ่ายต่างได้เบาะแสใหม่ของฝ่ายตรงข้ามอันนำไปสู่การบุกไปเยือนอู่ของช่างประกอบรถฝีมือเยี่ยมแห่งลอนดอน การต่อสู้ระหว่างสมาชิกทั้ง 2 ทีมก็เปิดฉากขึ้นอีกครั้ง โดย Riley ได้วิ่งตามล่าตัว Letty จากอู่ซ่อมรถไปตามเส้นทางคดเคี้ยวจนถึงสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินที่ผู้คนพลุกพล่าน ตามมาด้วยการฟาดหมัดเข้าใส่กันแบบไม่มียั้งมือของ 2 สาวสุดห้าวที่ถึงพลิกถึงขิงสุดๆและนับเป็นอีกหนึ่งฉากการต่อสู้ที่น่าจดจำของหนังชุดนี้ไม่แพ้ฉากการต่อสู้ระหว่าง Vin Diesel และ Dwayne Johnson ในหนังภาค 5 กับคิวบู๊มันส์ๆของ Michelle Rodriguez และ Gina Carano ซึ่งระบบ 4DX ก็ทำได้ดีกับการโยกเบาะนั่งไปมาตามทิศทางการฟาดหมัดของตัวละครทั้งคู่และลมที่ถูกพ่นออกมาจากช่องด้านข้างศีรษะทั้งซ้าย-ขวาตามทิศทางหมัดและเท้าของตัวละครอีกด้วย

ถัดมาอีกด้าน Roman กับ Han ก็ได้วิ่งล่าตาม Jah สมุนยอดนักบู๊ของ Shaw มาอย่างไม่ลดละ ก่อนจะเปิดฉากกอดรัดฟัดเหวี่ยงระดมหมัดใส่กันอย่างดุเดือด ซึ่งฉากนี้เป็นการโชว์ความสามารถของนักแสดง Joe Taslim (จากหนังฉะทะลุตึกนรกแห่งอินโดฯ The Raid: Redemption) ผู้รับบท Jah กับ 2 นักแสดง Sung Kang และ Tyrese Gibson ผู้รับบท Han และ Roman ที่สนุกไม่แพ้ฉากบู๊ฟาดหมัดฝั่งสาวๆ โดยเฉพาะเมื่อ Jah พยายามสลัดให้หลุดจากการกอดรัด ก่อนจะอัดลูกเตะใส่สมาชิกทีมของตัวเอกทั้งสองอย่างหนักหน่วงที่ระบบ 4DX เองก็ตอบสนองความสมจริงนี้ได้ดีมากๆกับการที่เบาะนั่งโยกรัวไปมาเหมือนผู้ชมถูกอัดตามไปด้วย

ฉาก : การไล่ล่าบนท้องถนนกับรถถังและการเหินเวหาของ Dom
ช่วง 30 นาทีสุดท้ายของหนังภาคนี้มีการวางตำแหน่งฉากแอคชั่นชุดใหญ่ที่อลังการความมันส์บรรลัยความวายวอดสุดๆอยู่ 2 ฉากด้วยกันและการไล่ล่ารถถังที่มี Shaw, Letty และ Jah คอยควบคุมอยู่ภายใน โดยทีมขาซิ่งของ Dom นี้ก็คือหนึ่งในความมันส์ชนิดหยุดหัวใจผู้ชมนั้น

ภาพของรถลำเลียงสินค้าของกองทัพถูกสกัดจากสายเคเบิ้ลชนิดพิเศษที่ถูกขึงจนตึงโดยฝีมือของ Dom และลูกทีมรายอื่นๆ ก่อนที่รถลำเลียงจะถูกหยุดจนพังแหลกไปทั้งคันและรถถังที่ถูกซ่อนอยู่ภายในส่วนท้ายก็วิ่งทะลุตัวรถลำเลียงออกมาสู่พื้นถนนสร้างความตื่นตะลึงให้กับบรรดาผู้คนบนท้องถนนทั่วไปรวมถึง Dom กับลูกทีม จนต้องคิดแผนใหม่แบบด้นสดมาใช้เพื่อหยุดรถถังคันนี้อันนำไปสู่ความมันส์ที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างยิ่งยวด

ภาพ Shaw ระดมยิงกระสุนปืนใหญ่เพื่อทำลายทุกสิ่งที่ขวางหน้าและชนรถทุกคันที่อยู่บนท้องถนนแห่งนี้จนแหลกไปคันแล้วคันเล่าล้วนกระตุ้นอะดรีนาลีนผู้ชมให้พลุ่งพล่านสุดขีด ซึ่งระบบ 4DX ก็ให้ผลลัพธ์ที่น่าประทับใจอย่างยิ่งกับฉากๆนี้ ไม่ว่าจะเป็นการเอนไปข้างหน้าและเอนกลับมาตามภาพรถของตัวละครเอกที่กำลังซิ่งอย่างสุดหวาดเสียวและเร่งเครื่องให้แรงขึ้นอยู่ตลอดเวลา การเอียงไปมาชนิดแทบจะรอบทิศทางเมื่อ Brian ต้องขับรถมาเทียบข้างๆรถถังเพื่อช่วยเหลือ Roman กับการให้หนุ่มผิวดำปากมากรายนี้กระโดดจากรถที่กำลังถูกรถถังไล่บี้จนแหลกมาเกาะหลังคารถอีกคันที่แล่นอยู่ข้างๆ

นอกจากนี้ผู้กำกับ Justin Lin ก็ขอต่อด้วยการดีไซต์ฉากแอคชั่นต่อมาที่บ้าระห่ำสุดๆกับการให้ Dom ต้องกระโดดจากถนนยกระดับอันสูงชันจากฟากหนึ่งลอยตัวกลางอากาศไปคว้าตัว Letty ที่เสียการทรงตัวบนหลังคารถถังที่หยุดชะงักด้วยแรงถ่วงอย่างรุนแรงที่ไม่ไม่เพียงจะเวอร์เกินขีดจำกัดความสามารถของมนุษย์ปกติเท่านั้น แต่มันจะเป็นฉากแอคชั่นที่ทำให้ผู้ชมลืมหายใจและอ้าปากค้างด้วยความตะลึงต่อภาพบนจอได้ในทันทีอีกด้วย! ส่วนระบบ 4DX นั้นก็ทำได้ดีมากๆกับการให้ความรู้สึกถึงแรงกระแทกจากเบาะนั่งตามภาพเหตุการณ์การเหวี่ยงซากรถให้ตกลงจากถนนเพื่อถ่วงรถถังให้หยุดลงและเอฟเฟคลมที่ถูกพ่นออกมาตามจังหวะแรงกระแทกที่อยู่ในระดับใกล้กับตำแหน่งของตัวละคร

ฉาก : การไล่ล่า Shaw ครั้งสุดท้ายและการซิ่งทะลุเครื่องบิน
นี่คือฉากแอคชั่นชุดใหญ่ปิดท้ายเรื่องตามหลังการไล่ล่ารถถังบนท้องถนน แต่คราวนี้เปลี่ยนมาเป็นการที่ตัวละครเอกทั้งหลายต้องขับรถซิ่งไปตามรันเวย์ของกองทัพและพยายามใช้ปืนยิงสายเคเบิ้ลใส่เครื่องบินเพื่อยึดเครื่องบินทั้งลำไม่ให้ลอยขึ้นไป โดยนี่เป็นอีกฉากแอคชั่นที่ต้องปรบมือให้ในแง่การออกแบบมาได้น่าทึ่งมากๆ รวมถึงการตัดสลับเหตุการณ์ระหว่างการต่อสู้ภายในเครื่องบินและการต่อสู้บนรถยนต์ที่วิ่งคู่ขนานไปบนรันเวย์

ทั้งนี้หนึ่งในจุดที่ส่วนตัวชอบมากๆในฉากนี้ก็คือการให้ตัวละครของ Dwayne Johnson และ Vin Diesel ต้องร่วมแรงร่วมใจงัดพลังเข้าต่อสู้กับ Shaw และสมุนกล้ามใหญ่ตัวโตอีกหนึ่งรายบนเครื่องบินที่ได้อารมณ์เจ๋งมากๆกับภาพตำรวจและโจรที่ร่วมมือกันบู๊แบบกล้ามกระแทกกล้าม หมัดฟาดหมัดชนิดจัดเต็ม ส่วนการต่อสู้บนรถยนต์ก็ตัดสลับมาได้ชวนลุ้นชวนเสียวสุดๆ ยิ่งไปกว่านั้นก็คือท่ามกลางฉากแอคชั่นที่มันส์ระอุเหล่านี้ หนังก็ยังมีการแทรกฉากสะเทือนใจเข้ามาได้อย่างลงตัวมากๆอีกด้วย ตบท้ายกับฉากการซิ่งรถทะลุเครื่องบินที่เท่บรรลัยสุดๆ ส่วนระบบ 4DX นั้นเรียกว่าจัดเต็มระดมการสั่นและโยกรวมถึงเอฟเฟคลมใส่ผู้ชมอย่างเต็มที่จนให้ความรู้สึกเหมือนกำลังนั่งยู่บนรถของกลุ่มตัวเอกและกำลังร่วมบู๊ไปพร้อมตัวละครจริงๆ

หนึ่งในสิ่งที่น่าประทับใจกับการชมในระบบ 4DX ก็คือทุกฉากที่มีรถยนต์วิ่งอยู่บนถนนล้วนมาคู่กับเอฟเฟคการโยกและการเอียงไปตามภาพการเลี้ยงซ้ายขวาของตัวรถ รวมถึงการสั่นของเบาะนั่งเมื่อตัวละครมีการเร่ง-ผ่อนเครื่องยนต์หรือเกิดการกระแทกกับสิ่งกีดขวางตรงหน้า ซึ่งแน่นอนว่าตัวหนังมาพร้อมฉากแอคชั่นมากมายที่เอื้อต่อเอฟเฟคของระบบนี้มากๆ จนต้องยกให้เป็นหนังแอคชั่นอีกเรื่องที่นำเสนอในระบบนี้ได้อย่างยอดเยี่ยมไร้ที่ติสุดๆ

โดยสรุปแล้ว “Fast & Furious 6” เป็นผลงานที่ทำหน้าที่ได้ดีทั้งในฐานะการเป็น ‘หนังภาคต่อ’ ที่มีเรื่องพัฒนาการของตัวละครและการเฉลยปมต่างๆที่ค้างคามาจากหนังภาคก่อนหน้านี้ รวมถึงการใส่ตัวละครใหม่เพื่อปูทางสู่หนังภาคต่อไปและการเป็น ‘หนังแอคชั่น’ ที่อัดแน่นไปด้วยความมันส์ชุดใหญ่ (มากๆ) ที่ระดมใส่ผู้ชมแบบไม่มียั้งตั้งแต่ต้นจนจบ แม้จะเสียดายเล็กน้อยที่ Justin Lin จะไม่ได้มากำกับหนังภาค 7 ที่กำลังจะเดินหน้าสร้างในเร็วๆนี้ แต่ก็คงต้องบอกเลยว่าผู้กำกับคนใหม่ที่จะมารับช่วงต่อต้องทำงานหนักแน่ๆ เพราะ  Lin ทิ้งทวนสำเร็จในการสร้างความมันส์สุดเข้มข้นไว้ก้อนใหญ่จริงๆในหนังภาคนี้

Continue reading »]]> การกลับมาของการผจญภัยเปิดโลกไดโนเสาร์ในะบบ IMAX 3D!

“Jurassic Park 3D” คือการกลับมาขึ้นจออีกครั้งในวาระครบรอบ 20 ปีหลังจากออกฉายทั่วโลกครั้งแรกในปี 1993 ซึ่งแน่นอนว่าคอหนังส่วนมากไม่ว่าจะรุ่นเล็กรุ่นใหญ่ก็อาจจะเคยดูสุดยอดหนังผจญภัยฝีมือการกำกับของ Steven Spielberg เรื่องนี้มาบ้างแล้วแน่ๆ แต่ถึงอย่างนั้นแม้จะเคยดูมาก่อน (ไม่ว่าจะเป็นในรูปแบบใด) แต่การกลับมาเข้าฉายในโรงภาพยนตร์อีกครั้งนี้ก็ถือว่าควรค่าแก่การตีตั๋วเข้ามาชมอีกรอบอยู่ดี เพราะตัวหนังได้ถูกแปลงภาพให้กลายมาเป็นระบบ 3D พร้อมปรับความละเอียดของภาพให้คมชัดระดับ 4K ซึ่งผลที่ออกมาก็ถือว่าน่าชื่นชมกับหนังที่มีอายุ 20 ปีเรื่องนี้ (อาจะไม่ถึงระดับชัดกิ๊ก แต่ก็นับว่าชัดมากแล้วเมื่อนับจากอายุหนัง)

สเตอริโอ ดี (STEREO D) ทีมงานที่เคยรับผิดชอบการแปลง 3D ให้กับภาพยนตร์ Titanic 3D ที่ออกฉายเมื่อปี 2012 ที่ผ่านมาได้เข้ามาทำหน้าที่ดูแลงานด้าน 3D ให้กับ “Jurassic Park 3D”  ซึ่งตัวหนังไม่ได้เข้าฉายแค่ในระบบ 3D ปกติเท่านั้น แต่ยังเข้าฉายในระบบ IMAX 3D (ระบบฟิล์ม 70 มม.) อีกด้วย ซึ่งภาพรวมของการดูบนจอ IMAX 3D ก็ถือว่าอยู่ในระดับที่ดีทีเดียว แม้ตัวหนังอาจจะไม่ได้มาพร้อมภาพ 3D ที่จะทะลุจอออกมาเหมือนหนังสมัยใหม่ได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่สิ่งที่หนังมอบให้กับผู้ชมในระบบ 3D ก็คือความลึกของภาพในองค์ประกอบที่ปรากฏอยู่ในฉากต่างๆเช่นต้นไม้ใบไม้, รถยนต์, ไดโนเสาร์ หรือบรรดาตัวละคร

หนังมีเรื่องราวของการที่มนุษย์พยายามใช้วิทยาศาสตร์ในการเป็นพระเจ้าเข้าแก้ไขและควบคุมธรรมชาติจนเกิดผลกระทบอื่นๆตามมาพร้อมตัวละครหลักนอกจากมนุษย์ที่เป็นไดโนเสาร์ขนาดใหญ่ยักษ์และขนาดเล็กหลากหลายสายพันธุ์ซึ่งการชมในระบบ IMAX 3D ถือว่าให้ผลลัพธ์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ เนื่องจากเราจะได้เห็นไดโนเสาร์เต็มๆตัวแบบเต็มๆตาใน Jurassic Park ซึ่งความยิ่งใหญ่ของเนื้อหาและขนาดตัวไดโนเสาร์บนจอ IMAX ก็ยิ่งทำให้ฉากเหตุการณ์ต่างๆในเรื่องมีความสนุกสมจริงเพิ่มขึ้นอีกทวีคูณ อาทิ ฉากการเปิดตัว T. Rex ที่แหกรั้วสายไฟฟ้าแรงสูงออกมาอาละวาดโจมตีกลุ่มตัวละเอกที่ยังชวนลุ้นระทึกไม่เคยเปลี่ยน ทั้งนี้เรื่องของระบบเสียงก็ถือว่ามาพร้อมความแน่นสุดๆชนิดที่น่าชื่นชมมากๆกับเสียงร้องคำรามของเจ้า T. Rex ตลอดจนเสียงการย่ำเท้าจนแอ่งน้ำบนพื้นสะเทือนที่ผู้ชมสามารถสัมผัสได้ถึงการมาเยือนของเจ้าตัวยักษ์ในระยะที่ใกล้เข้ามาเรื่อยๆได้อย่างดี, ฉากการวิ่งหลบฝูง Gallimimus กลางทุ่งโล่งกว้างตลอดจนฉาก T. Rex วิ่งไล่ตามรถของ Dr. Ellie และ Dr. Malcolm อันเป็นที่มาของฉากการส่องกระจกหลังรถและปรากฏภาพ T. Rex อ้าปากพร้อมงับ หนึ่งในฉากที่น่าจดจำที่สุดของเรื่อง นอกจากนี้เสียงดนตรีฝีมือ John Williams ที่ดังกระหึ่มในโรงฯ IMAX ก็ยังชวนสะกดอารมณ์ยิ่งนัก

แม้หนังจะผ่านมา 20 ปีแล้ว แต่สิ่งหนึ่งที่ต้องยอมรับก็คือองค์ประกอบของหนังยังไม่ได้ตกยุคเท่าไหร่นักแถมความสนุกก็ไม่ได้ลดลงเลย ซึ่งก็ต้องชมผู้กำกับ Spielberg ที่วางจังหวะการเล่าเรื่องและนำเสนอออกมาได้อย่างสนุกและน่าติดตามสุดๆ (ต้องขอชม Michael Crichton ด้วยที่เขียนนิยายเรื่องนี้ออกมาได้ครบเครื่องมากๆรวมถึงทฤษฎีการสกัด DNA ไดโนเสาร์จากยุงในยุคโลกล้านปีที่ชวนเชื่อซะจริงๆ) ยิ่งช่วงท้ายๆที่กลุ่มตัวละครเอกต้องเอาหนีเอาชีวิตรอดจาก Raptor ที่ดูกี่ครั้งก็ชวนใจหายใจคว่ำลุ้นกันตัวโก่งทุกทีและในการชมครั้งล่าสุดนี้ส่วนตัวก็เพิ่งจะสังเกตว่าสองตัวละครเด็ก Tim และ  Lex นั้นช่างอึดและวิ่งสู้ฟัดกันเหลือเกิน

สุดท้ายนี้ใครเป็นแฟนหนังเรื่องนี้มาก่อนและอยากจะย้อนความทรงจำในวันวานแบบเต็มๆตาเต็มๆหูอีกครั้งก็ไม่ควรพลาดครับ ส่วนใครที่เป็นคอหนังรุ่นใหม่นี่เป็นโอกาสดีอย่างยิ่งที่จะได้ชมหนังผจญภัยวิทยาศาสตร์ซึ่งส่วนตัวยกให้เป็นหนังเกี่ยวกับไดโนเสาร์ที่สนุกที่สุดชนิดยากจะหาหนังเรื่องไหนในแนวเดียวกันนี้มาเทียบชั้นได้กระทั่งทุกวันนี้ในโรงภาพยนตร์กับระบบภาพและเสียงที่ถูกปรับปรุงให้มีคุณภาพสมจริงยิ่งขึ้นกว่าเดิม (หนังภาคต่อทั้ง 2 ที่ตามออกมาแม้จะยังคงดูสนุกแต่ภาพรวมยังขาดความกลมกล่อมระดับที่ยอดเยี่ยมเมื่อนำมาเทียบกับภาคแรก)

แม้จะเคยดูตัวหนังมาแล้วนับ 10 รอบแต่การได้ดูในโรงภาพยนตร์ IMAX 3D ก็ยังถือเป็นประสบการณ์ความบันเทิงที่น่าประทับใจอยู่ดี

Continue reading »]]> ตัวอย่างล่าสุดเผยฉากใหม่จาก  The Wolverine!

20th Century Fox ปล่อยตัวอย่างใหม่และใบปิดล่าสุดจาก “The Wolverine” ออกมาให้ชมกันแล้ว โดยตัวอย่างใหม่มาพร้อมฉากที่เผยให้เห็นตัวละคร Jean Grey (รับบทโดย Famke Janssen) เพิ่มขึ้นจากเดิม นอกจากนี้ก็เผยฉากใหม่เล็กๆน้อยๆของ  Silver Samurai และ Viper

เรื่องราวบทต่อมาของ Wolverine (Jackman) ที่ต้องพบการมาเยือนของหญิงสาวลึกลับผู้ชักชวนเขาให้เดินทางมายังประเทศญี่ปุ่น ก่อนที่เขาจะพบว่าผู้ที่อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์นี้ก็คือมาเฟียที่ทรงอิทธิพลรายหนึ่งผู้เคยถูก Wolverine ช่วยชีวิตไว้ในอดีต

ณ ประเทศนี้ถือเป็นโลกใหม่อันแสนลึกลับที่ Wolverine ต้องทำความคุ้นเคย แต่ทุกอย่างก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเมื่อมีศัตรูลึกลับได้ปรากฏตัวออกมาอีก จนนำไปสู่การต่อสู้ครั้งใหญ่ที่ไม่ใช่เพียงแค่การต่อกรกับศัตรูผู้แข็งแกร่งเท่านั้น แต่เขายังต้องต่อสู้กับความเป็นอมตะของตนเองอีกด้วย !

หนังมาพร้อมทีมนักแสดง Hugh Jackman, Will Yun Lee, Svetlana Khodchenkova, Hiroyuki Sanada, Hal Yamanouchi, Tao Okamoto, Rila Fukushima และ Brian Tee โดยมีกำหนดฉายในอเมริกา 26 กรกฏาคมปีนี้

เชิญชมตัวอย่าง

Click here to view the video on YouTube.

Continue reading »]]> อีไล ร็อธ อ่วม!! ดิ้นรนหนีตายเอาชีวิตรอดจากแผ่นดินไหว ชีวิตแลกชีวิตสุดระทึกจากกลุ่มคนคลั่งไล่ฆ่าไร้ปราณีใน “AFTERSHOCK”

 Eli Roth (อีไล ร็อธ) หนีตายจากภัยพิบัติสุดหฤโหดฝ่าเดนตายสุดโฉดจากเหล่าคนคลั่งในภาพยนตร์ ทริลเลอร์-สยองขวัญ เรื่อง “AFTERSHOCK” (อาฟเตอร์ ช็อค) หรือที่มีชื่อภาษาไทยว่า “คนคลั่ง8.8 ริกเตอร์” ที่งานนี้หนุ่มมากความสามารถ Eli Roth (อีไล ร็อธ) ทุ่มสุดตัวลงทุนนั่งแท่น โปรดิวเซอร์ เขียนบท และนำแสดงเองทั้งหมด  ลองมาฟัง Eli Roth (อีไล ร็อธ) เปิดใจถึงผลงานโปรเจ็คชิ้นล่าสุดของเขากันดู…

“…ภาพยนตร์เรื่องนี้นับโปรเจ็คที่วิเศษสำหรับผม ผมดีใจที่ได้ร่วมงานกับ Nicolas Lopez (นิโคลลัส โลเปซ) ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ เราได้มีโอกาสนั่งคุยกันและลองขียนบทขึ้นมาโดยหยิบเอาเหตุการณ์โศกนาฏกรรมแผ่นดินไหวขนาด 8.8 ริกเตอร์ ที่เกิดขึ้นจริงในประเทศชิลีเมื่อปี 2010 มาถ่ายทอด นอกจากเราจะถ่ายทอดให้เห็นถึงความรุนแรงจากภัยพิบัติ ความโหดร้ายของเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่คร่าชีวิตผู้คนแล้ว ผมอยากถ่ายทอดด้านมืดของจิตใจมนุษย์ การแตกแยกของสังคม เมื่อถึงเวลาที่ต่างคนต่างต้องเอาชีวิตรอด พวกเขามีวิธีกับสถานการณ์อันโหดร้ายนี้ได้อย่างไร”

นักแสดงและผู้อำนวยการสร้างคนดังกล่าวต่อว่า

บทบาทที่ผมได้รับในภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Gringo (กริงโก้) เขาเป็นพ่อหม้ายป้ายแดงที่เพิ่งล้มเหลวจากชีวิตครอบครัว เขาและเพื่อนๆ ยกก๊วนมาปาร์ตี้ฉลองความโสดอีกครั้งที่ชิลี ระหว่างที่พวกเขากำลังสนุกสนานกับสาวๆอย่างเมามัน อยู่ๆก็เกิดเหตุการณ์แผ่นดินไหวสร้างความอลหม่านให้กับผู้คนในมือง ในขณะที่ทุกคนกำลังหนีตายกันอย่างจ้าละหวั่น พวกเขาก็ต้องเจอกับเหตุการณ์สุดสยองขวัญ เมื่อเหล่าคนคลั่งนักโทษเดนตายหนีออกจากคุกมาไล่ฆ่าผู้คนอย่างโหดเหี้ยม มันเป็นภาพยนตร์ที่ค่อนข้างบีบคั้นหัวใจเหมือนกัน เพราะนอกจากต้องหนีตายจากภัยพิบัติยังต้องหนีตายจากกลุ่มคนคลั่ง รับรองว่างานนี้ผู้ชมจะต้องลุ้นกันจนนั่งไม่ติดเก้าอี้อย่างแน่นอน และเพื่อความสมจริงของภาพยนตร์ ผมและทีมงานลงความเห็นกันว่าเราต้องไปถ่ายทำในสถานที่จริงแทนการสร้างโลเกชั่นสมมุติขึ้นมา เราเลยยกกองไปถ่ายทำกันที่เมือง Aruco ในประเทศชิลี เมืองที่ประสบกับภัยพิบัติจริงเมื่อปี2010 ที่ยังคงมีร่องรอยความเสียหายจากแผ่นดินไหว มีสุสานฝังศพที่เกิดรอยแยกจนสามารถมองเห็นโครงกระดูกโผล่ขึ้นมาจากรอยแยกหลังเหตุการณ์แผ่นดินไหว มันสร้างความน่าสะพรึงกลัวและช่วยทำให้นักแสดงทุกคนสามารถเห็นภาพของความสูญเสียในครั้งนั้นได้ และเมื่อทุกคนอินกับเรื่องราว ก็สามารถถ่ายทอดความรู้สึกออกมาได้อย่างเป็นธรรมชาติ ผมอยากให้แฟนๆ ลองติดตามรับชมกัน ลองดูว่าท้ายที่สุดแล้วพวกเขาจะสามารถเอาชีวิตรอดจากน้ำมือของคนคลั่งและความคลั่งของภัยธรรมชาตินี้ได้อย่างไร ผมไม่ได้ต้องการนำเสนอเฉพาะความรุนแรง แต่อยากสอดแทรกมุมมองข้อคิดการเอาตัวรอดจากภัยธรรมชาติ ถ้าวันหนึ่งคุณต้องตกอยู่ในสถานการณ์อย่างในภาพยนตร์คุณจะมีวิธีรับมือกับสิ่งเหล่านี้ได้อย่างไร อยากให้ดูแล้วคิดตามไปพร้อมๆกับตัวละครทุกตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ครับ…”

ติดตามลุ้นดูว่าใคร? จะสามารถเอาชีวิตรอดจากภัยพิบัติอันโหดร้าย และกลุ่มคนคลั่งสุดบ้าคลั่งนี้ไปได้ ในภาพยนตร์ทริลเลอร์-สยองขวัญเรื่อง “AFTERSHOCK คนคลั่ง 8.8 ริกเตอร์” นำแสดงโดย Eli Roth (อีไล ร็อธ) นั่งแท่น โปรดิวเซอร์ เขียนบท และนำแสดงเอง ร่วมด้วย Andrea Osvart (แอนเดรีย ออสวาร์ท) , Lorenza Izzo (ลอเรนซ่า อิซโซ) , Natasha Yarovenko (นาตาชา ยาโรเวนโก้) , Nicolas Martinez (นิโคลัส มาร์ติเนซ) จากผลงานการกำกับของ Nicolas Lopez (นิโคลัส โลเปซ) 

เอ็ม พิคเจอร์ส ชวนผู้ชมเตรียมหนีตายจากกลุ่มคนคลั่ง 30 พฤษภาคมนี้ คลั่ง-ฆ่า ไร้ปราณีทุกโรงภาพยนตร์

Click here to view the video on YouTube.

Continue reading »]]> ใบปิดใหม่ฉบับตัวละครจากหนังบุรุษเหล็กซูเปอร์แมน !

Warner Bros. Pictures โหมกระแสแรงไม่หยุดในตอนนี้กับการปล่อยใบปิดใหม่ฉบับตัวละครของ “Man of Steel” หนังบุรุษเหล็กซูเปอร์แมนเวอร์ชั่นใหม่ของผู้กำกับ Zack Snyder ที่ได้ Christopher Nolan มาร่วมอำนวยการสร้างออกมาให้ชมกันเพิ่มเติมแล้ว โดยเป็นภาพของ Russell Crowe ผู้รับบท Jor-El, Henry Cavill ผู้รับบท Superman และ Michael Shannon ผู้รับบท General Zod

หนังเล่าเรื่องราวของชายคนหนึ่งผู้มีนามว่า Clark Kent ที่มีพลังพิเศษเหนือมนุษย์และมาจากดาวดวงอื่นที่แสนห่างไกลออกไป เขาต้องใช้ชวิตกับการออกตามหาคำตอบที่ว่าเขามาจากไหนและมาที่โลกใบนี้เพื่อจุดประสงค์ใด จนกระทั่งการปรากฏตัวของศัตรูผู้อาฆาตจากอดีตและสร้างความปั่นป่วนให้กับโลก เขาจึงต้องรับภาระในการช่วยโลกจากการทำลายล้างรวมถึงการพบคำตอบที่ตามหามานาน

หนังยังมีนักแสดงดังรายอื่นๆอย่าง Amy Adams, Kevin Costner,  Diane Lane, Laurence Fishburne, Antje Traue, Ayelet Zurer, Christopher Meloni, Harry Lennix, Michael Kelly และ Richard Shiff ส่วนกำหนดฉายในอเมริกาคือวันที่ 14 มิถุนายนปี นี้ในระบบ 3D, 2D และ IMAX

เชิญชมใบปิด

Continue reading »]]>  Jennifer Lawrence ในกองถ่าย X-Men: Days of Future Past !

ผู้กำกับ Bryan Singer กำลังสนุกกับการถ่ายทำหนังภาคต่อ “X-Men: Days of Future Past” อยู่ในเวลานี้ โดยล่าสุดผู้กำกับคนดังก็ได้เผยภาพแรกของนักแสดงสาว Jennifer Lawrence ในสภาพเมคอัพเป็นตัวละคร Mystique จากกองถ่ายออกมาให้แฟนๆได้ชมกันเป็นครั้งแรก รวมถึงภาพเบื้องหลังการพูดคุยเรื่องบทระหว่างเขากับ Peter Dinklage ผู้จะมารับบทตัวละครใหม่ที่ยังเป็นความลับของหนังภาคนี้

“X-Men: Days of Future Past” เป็นหนังภาคต่อของ ‘X-Men: First Class’ ที่มาพร้อมทีมนักแสดงดังชุดใหญ่ได้แก่ Ian McKellen, Patrick Stewart, James McAvoy, Jennifer Lawrence, Michael Fassbender, Anna Paquin, Ellen Page, Shawn Ashmore, Peter Dinklage, Omar Sy, Halle Berry, Daniel Cudmore, Fan Bingbing และ Boo Boo Stewart

โดยเรื่องราวในภาคนี้จะอ้างอิงมาจากหนังสือการ์ตูน “Uncanny X-Men” #141 และ 142 ที่มีเหตุการณ์เกิดขึ้นในปี 1981 กับการเดินทางข้ามเวลาของมนุษย์กลายพันธุ์เพื่อหยุดยั้งแผนการร้ายบางอย่างในอดีตที่จะนำไปสู่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์มนุษย์ในอนาคต หนังมีกำหนดฉายในอเมริกาเดือนกรกฏาคมปี 2014

เชิญชมภาพ

Continue reading »]]> เบื้องหลังการทำงานกว่าจะมาเป็น Jurassic Park 3D !

3D Conversion Production Information

ขอต้อนรับกลับสู่ จูราสสิค พาร์ค

เนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปีของภาพยนตร์ที่เป็นหนึ่งในผลงานฮิตที่คงความนิยมมายาวนานที่สุดของยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส ทางสตูดิโอตัดสินใจนำภาพยนตร์ดังเรื่องนี้กลับเข้าโรงฉายทั่วโลกอีกครั้ง โดยมีการแปลงภาพยนตร์ผจญภัยซึ่งเป็นที่ชื่นชอบและโปรดปรานของยูนิเวอร์แซลเรื่องนี้ให้กลายเป็นภาพยนตร์ 3D ด้วยความละเอียดและคมชัดของภาพระดับ 4K

ขณะที่เทคโนโลยีปรับปรุงและเปลี่ยนแปลงรูปแบบจนทำให้ผู้สร้างภาพยนตร์สามารถเล่าเรื่องราวต่างๆ ได้ เทคโนโลยี 3D สามารถนำคนดูก้าวเข้าสู่โลกของ Jurassic Park ที่ สตีเว่น สปีลเบิร์ก เคยจินตนาการงานถ่ายทำเอาไว้ในหัว รูปแบบของการออกแบบนี้ไม่เพียงแต่ทำให้คนดูได้ก้าวสู่การเดินทางผจญภัยที่เหมือนหวนรำลึกถึงอดีตอย่างคาดไม่ถึงสำหรับคนที่เคยชมภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 1993 แต่ยังเป็นโอกาสให้คนดูรุ่นใหม่ได้ร่วมผจญภัยเกินคาดฝันไปพร้อมกับเหล่าไดโนเสาร์ที่เหมือนจริงจนสุดมหัศจรรย์ที่เป็นผลงานการสร้างสรรค์ของ สแตน วินสตัน และอินดัสเทรียล ไลท์ แอนด์ เมจิค

ถึงแม้คนรุ่นใหม่อาจเคยได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้ทางจอเล็กๆ ของทีวี เมื่อ เล็กซ์และทิม ต้องหลอกล่อกับเจ้าเวโลซีแร็พเตอร์จอมเจ้าเล่ห์ และเคยต้องนั่งมองด้วยความยำเกรงเมื่อดร.แซ็ทท์เลอร์ และดร.แกรนท์ เดินไปเจอเข้ากับฝูงแบร็คซิโอซอรัสที่ดูงดงามตระการตาอย่างยิ่ง แต่ถึงกระนั้นพวกเขาไม่สามารถที่จะดื่มด่ำไปกับภาพและเสียงของเกาะอิสลา นูบลาร์ที่เต็มไปด้วยอันตรายในแบบที่ ไมเคิล ไครชตัน และเดวิด โค๊ปป์ ได้เคยฝันเอาไว้ จนกระทั่งบัดนี้

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับทุกคนที่ต้องแน่ใจว่า Jurassic Park ยังคงสร้างความสนุกสนานให้กับคนทุกวัย อันที่จริงเมื่อถูกสร้างออกมาเป็นอย่างดี เทคนิค  3D ได้นำภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าสู่โรงภาพยนตร์อย่างสมบูรณ์แบบ คนดูไม่ควรจะมุ่งหน้ากลับบ้านพร้อมกับพูดว่า “ฉากนั้นมีเอฟเฟ็กต์ 3D ที่ยอดเยี่ยมมาก!” แต่คุณควรได้รับประสบการณ์ที่โอบล้อมความคิดของคุณในจินตนาการที่ทรงพลัง เสียงดนตรีและเสียงสภาพแวดล้อมที่พุ่งทะยาน เพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งเหล่านี้จะเกิดขึ้นเมื่อภาพยนตร์ถูกแปลงไปเป็น 3D ทางทีมผู้สร้างได้ตั้งคำถามไว้ข้อหนึ่งว่า มันจะให้ความรู้สึกเช่นไรเมื่อนั่งอยู่ ณ ใจกลางวงออร์เคสตร้า

เมื่อสปีลเบิร์กจับมือร่วมงานกับ สเตอริโอ ดี (STEREO D) ทีมที่เคยออกแบบให้กับงานแปลง 3D ของภาพยนตร์ Titanic พวกเขาได้นั่งพิจารณาภาพในภาพยนตร์ Jurassic Park แบบชอตต่อชอต เพื่อหาวิธีที่จะพัฒนาภาพยนตร์เรื่องนี้ และขยายประสาทสัมผัสของคุณออกไปในทิศทางใหม่ บัดนี้ เมื่อคุณได้ยินเสียงผีเท้าของทีเร็กซ์ และได้เห็นแก้วน้ำขยับสั่นกระเพื่อม เฝ้ารอให้ลูกแร็พเตอร์ฝักออกจากไข่ และได้เห็นรถเอ็กซ์พลอเรอร์พลัดตกจากที่กั้น คุณจะรู้สึกราวกับคุณได้ก้าวเข้าสู่ Jurassic Park เป็นครั้งแรก

ยูนิเวอร์แซลหวังว่าคนดูคงจะเพลินเพลินไปกับ Jurassic Park ในรูปแบบ 3D เช่นเดียวกับที่ทีมงานที่ประกอบไปด้วยสมาชิกกว่า 700 คน ได้ทุ่มเทให้กับการปรับปรุงหนังให้เยี่ยมขึ้น สำหรับเพื่อนๆ ผู้รักภาพยนตร์ของเรา เราเฝ้ารอเวลาอย่างใจจดใจจ่อถึงวินาทีที่คุณจะได้ยินงานดนตรีที่ยิ่งใหญ่ของ จอห์น วิลเลี่ยมส์ ที่นำพาเราย้อนกลับคืนสู่จุดที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้น ในฐานะของผู้แสวงหาการผจญภัยและนักโบราณคดี เราได้ร่วมแบ่งปันความมหัศจรรย์ของการได้เห็นไดโนเสาร์เดินท่องไปบนโลกอีกครั้ง…และในความยำเกรงเมื่อมนุษย์บุกไปที่นั่นเพื่อทักทายพวกมัน

เบื้องหลังการแปลงภาพยนตร์ให้เป็น 3D

เมื่อตอนที่ สตีเว่น สปีลเบิร์ก ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Jurassic Park นั้น ทั้งทีมนักแสดงและทีมงานของเขาต่างโชคดีที่ได้อยู่ท่ามกลางฉากหลังเหล่าไดโนเสาร์ที่เป็นงาน 3D ที่น่าตื่นตาจากฝีมือของ สแตน วินสตัน และพวกมันได้กลายมาเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาในกองถ่าย ผสมรวมเข้ากับงานซีจีระดับสุดยอดของไอแอลเอ็ม และการแสดงอันสุดเข้มข้นของเหล่านักแสดงที่เป็นมนุษย์ จึงเป็นเรื่องธรรมดาอยู่แล้วที่ Jurassic Park จะกลายเป็นประสบการณ์การแปลงงานให้เป็น 3D ในแบบที่ทุกคนทุ่มเทสุดตัว

ไม่ว่าจะเป็นในฉากที่อัดแน่นไปด้วยแอ็กชั่น อย่างเช่นฉากที่เวโลซีแร็พเตอร์ต่อสู้กับทีเร็กซ์อย่างยิ่งใหญ่ หรือจะเป็นฉากเงียบๆ ที่ต้องใช้ความคิด เมื่อดร.แซ็ทท์เลอร์และจอห์น แฮมมอนด์ คุยกันเหนือถ้วยไอศกรีมเกี่ยวกับปัญหาด้านวิสัยทัศน์ของแฮมมอนด์ สปีลเบิร์กได้สร้างเฟรมชอตภาพต้นฉบับเหล่านี้เพื่อทำให้รู้สึกเหมือนเป็นภาพที่มีหลายมิติอยู่แล้ว เมื่อถึงเวลาต้องลงมือแปลงภาพให้เป็น 3D การตัดสินใจเลือกในอดีตของสปีลเบิร์ก ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นองค์ประกอบที่ช่วยทาง สเตอริโอ ดี ได้มาก เมื่อทางสตูดิโอได้แปลงเนื้อหาของ Jurassic Park ให้กลายเป็นภาพ 3D อันยิ่งใหญ่

เพื่อพัฒนาภาพยนตร์แอ็กชั่นผจญภัยที่ยิ่งใหญ่เรื่องนี้ ต้องใช้ศิลปินกว่า 700 ชีวิตเพื่อจัดการกับรายละเอียดเล็กๆ แต่ละอย่างภายในทุกเฟรมภาพ เพิ่มความลึกให้กับชอตภาพ จากนั้นก็สร้างมิติให้กลายเป็นงาน 3D เพื่อขยายจอภาพ.

งานนี้เดินหน้าลุยกันแบบไม่กลัวเกรงใดๆ ในระหว่างการแปลงภาพ สปีลเบิร์กคอยระมัดระวังที่จะไม่ปรับเปลี่ยนความหมายของฉากต่างๆ หรือเพิ่มซาวน์เอฟเฟ็กต์ให้กับตัวภาพยนตร์ต้นฉบับ เป้าหมายของเขาคือการปรับฟอร์แม็ตภาพให้ดียิ่งขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการเพิ่มเม็ดฝนเข้าไปในส่วนของโฟร์กราวน์เมื่อเราได้เห็นทีเร็กซ์ครั้งแรก หรือการเพิ่มความเร็วเข้าหาดวงตาของเราเมื่อรถเอ็กซ์พลอเรอร์ไถลตกไปตามต้นไม้ เป้าประสงค์ของสปีลเบิร์กก็เพื่อทำให้เรามุ่งความสนใจไปที่สิ่งที่อยู่ตรงหน้าและหลังกล้อง

การแปลง Jurassic Park ให้กลายเป็นภาพยนตร์ 3D ใช้เวลาทำงานนานกว่าเก้าเดือน ทีมงานต้องทำงานกันเช่นไร สเตอริโอ ดี ได้รับงานมาในรูปแบบของภาพยนตร์สองมิติ และได้ใส่ข้อมูลเข้าไปในงานและระบบจัดการ

หลังจากกระบวนการเสร็จสิ้นลง ทีมโรโตสโคปปิ้งและทีมสร้างความลึกของ สเตอริโอ ดี เริ่มต้นทำงานของพวกเขา โดยได้วิเคราะห์องค์ประกอบที่อยู่ภายในแต่ละเฟรมภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้ ทีมสร้างความลึกของภาพได้ใช้ซอฟต์แวร์ของ สเตอริโอ ดี ที่เรียกว่า วีดีเอ็กซ์ จากนั้น ถ้าชอตไหนมีความจำเป็น ทีมวิชวลเอฟเฟ็กต์ภายในของบริษัทจะเพิ่มกำลังขยายของปัจจัยต่างๆ อาทิเช่น (แต่ไม่จำกัด) ควัน ประกายไฟ ฝน หรือแม้แต่เศษธุลีเล็กๆ

สุดท้าย แต่ไม่ท้ายสุด ทีมสีของ สเตอริโอ ดี ได้ขัดสีฉวีวรรณชอตภาพเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อใหแน่ใจว่าจะได้ผลลัพธ์สุดท้ายที่มีความสวยงาม โดยได้ใส่รายละเอียดที่หายไปที่ถูกเผยให้เห็นด้วยการทำให้ชอตภาพนั้นๆ เป็น 3D

กับภาพยนตร์ในปัจจุบัน  บ่อยครั้งที่การแปลงภาพยนตร์ให้เป็น 3D จะเกิดขึ้นในช่วงหลังการถ่ายทำ และสเตอดิโอ ดีจะได้รับองค์ประกอบต่างๆ ในทุกชั่วโมงหรือทุกวัน กับภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่อย่าง Jurassic Park ความยาวนานของเวลาในการดัดแปลง ขึ้นอยู่กับปัจจัยมากมาย อาทิ สภาพของฟิล์มเนกาทีฟต้นฉบับ ความยาวของภาพยนตร์ และความยากหรือรายละเอียดในเนื้อหา

เพราะองค์ประกอบด้านธรรมชาติ อย่างเช่น ฝนและใบไม้ในป่า ถูกมองว่าเป็นงานที่ยากที่สุดที่จะสร้างขึ้นในการแปลงให้เป็นภาพ 3D Jurassic Park ในเวอร์ชั่น 3D จึงกลายเป็นแบบฝึกหัดที่น่าสนใจสำหรับสมาชิกในทีมหลายร้อยคน อันที่จริง เม็ดฝนที่ถูกแปลงให้เป็น 3D ในภาพยนตร์เรื่องนี้มีมากกว่าที่เคยถูกสร้างกันมาในงาน 3D เพื่อให้แน่ใจว่าคนดูจะรู้สึกเหมือนพวกเขาย่ำไปในการผจญภัยนี้พร้อมกับเหล่าฮีโร่ของเราจริงๆ

การเพิ่มภาพแนวระนาบให้กับภาพโฟร์กราวน์ มิดเดิลกราวน์ และแบ็คกราวน์ ให้กับภาพยนตร์ Jurassic Park ในเวอร์ชั่น 3D จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนคุณอยู่ในรถกับทิมและเล็กซ์ เมื่อทีเร็กซ์โจมตีรถของพวกเขา อันที่จริง การแปลงภาพเป็น 3D กลับทำให้ขนาดรายละเอียดของไดโนเสาร์ดีขึ้นจนถึงจุดที่คุณรู้สึกราวกับว่าคุณอาจเอื้อมมือออกไปและสัมผัสตัวของพวกมันได้เลยทีเดียว

การนำคนดูบุกเข้าไปใน Jurassic Park เสียงมีความสำคัญมากพอๆ กับภาพ เสียงฝีเท้าของทีเร็กซ์ขณะวิ่งเข้าหาคนดูในภาพยนตร์เวอร์ชั่นสามมิตินี้ จะให้เสียงที่อลังการมากกว่าในเวอร์ชั่นสองมิติ ดังนั้น ทีมออกแบบเสียงจึงใช้ประโยชน์ของเทคโนโลยีในปัจจุบัน และโรงภาพยนตร์สมัยใหม่เพื่อให้เสียงมีความลึกและมีความแตกต่างของระดับเสียงมากขึ้น

สำหรับคนดู ไม่เพียงแต่เสียงร้องระดับต่ำของแบร็คชิโอซอว์รัสจะฟังดูระรื่นหูมากขึ้นเท่านั้น แต่เสียงคำรามก้องของทีเร็กซ์ที่กำลังโกรธ ก็ฟังดูน่าสยดสยองมากขึ้นด้วย สำหรับเสียงคำรามของทีเร็กซ์ ผู้ออกแบบเสียงได้ทำการปรับแต่งการบันทึกเสียงร้องของลูกช้าง เมื่อนำมาตัดต่อ เปิดถอยหลังกลับและยืดเสียงออก เสียงที่ได้ก็คือการสร้างมิติของเสียงให้กับไดโนเสาร์ตัวเอกของเรา และเพื่อกระชากคนดูให้เข้าไปอยู่กลางฉาก 3D เสียงจะพุ่งเข้าหาคนดูมากขึ้นกว่าเดิม

บัดนี้ ขอพาทุกคนย้อนกลับไปในเวลาที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้น

Continue reading »]]>  Li Bingbing จ่อร่วมงานใน Transformers 4 !

Li Bingbing อาจจะเป็นอีกหนึ่งนักแสดงสาวชาวจีนที่เนื้อหอมในฮอลลีวูด โดยวันนี้มีรายงานออกมาว่าเธอคือรายชื่อล่าสุดที่กำลังอยู่ในช่วงเจรจาเพื่อมาร่วมแสดงใน “Transformers 4” ภาคต่อล่าสุดของหนังแอคชั่นหุ่นยักษ์สุดฮิตของผู้กำกับ Michael Bay ซึ่งการมีนักแสดงชาวจีนเข้ามาร่วมแสดงในหนังภาคนี้อาจจะไม่ใช่เรื่องแปลก เพราะก่อนหน้านี้ทาง Paramount Pictures ได้ออกมาเผยแล้วว่าหนัง TF4 จะถ่ายทำในประเทศจีนและจะมีนักแสดงจีนร่วมแสดงด้วยภายใต้การทำงานร่วมกับบริษัท China Movie Channel

ถ้าการเจรจาทุกอย่างเป็นไปด้วยดีสาว Bingbing ก็จะได้มาร่วมแสดงกับ Mark Wahlberg, Jack Reynor, Nicola Peltz, Stanley Tucci, Kelsey Grammer และ Sophia Myles ที่ตอบตกลงไปแล้วก่อนหน้านี้

สำหรับ Bingbing มีผลงานฟอร์มยักษ์อย่าง ‘Resident Evil: Retribution’ ออกฉายทั่วโลกไปเมื่อปี 2012

หนังมีกำหนดฉายในอเมริกา 27 มิถุนายนปี 2014

[ที่มา: The Hollywood Reporter  - May 20, 2013]

Continue reading »]]>  Marton Csokas รับบทตัวร้ายประกบ Denzel Washington และ Chloë Grace Moretz ใน The Equalizer !

Marton Csokas นักแสดงที่กำลังมีผลงานใหม่อย่าง Sin City: A Dame to Kill For และ The Amazing Spider-Man 2 คือรายล่าสุดที่จะเข้ามาร่วมแสดงใน “The Equalizer” หนังแอคชั่นสืบสวนฝีมือผู้กำกับ Antoine Fuqua (Olympus Has Fallen และ Training Day) โดยตามรายงานระบุว่า Csokas จะมารับบทเป็นตัวร้ายของเรื่อง ซึ่งเขาจะได้แสดงร่วมกับ Denzel Washington และนักแสดงสาวมาแรง Chloë Grace Moretz ที่ตอบตกลงไปแล้วก่อนหน้านี้

“The Equalizer” เป็นผลงานที่รีเมคมาจากซีรี่ย์ชื่อเดียวกันนี้ปี 1980 ที่เล่าเรื่องราวของชายคนหนึ่งผู้มีอดีตแสนลึกลับที่พยายามแก้ไขข้อผิดพลาดในชีวิตกับการเข้าไปช่วยเหลือคนอื่นและการยื่นมือช่วยเหลือเพื่อนบ้านผู้เป็นโสเภนีวัยรุ่น (Moretz ) ที่กำลังมีปัญหาใหญ่ก็นำเขาเข้ามาพัวพันกับกลุ่มมาเฟียสุดโหด หนังได้ Richard Wenk (มือบทจาก The Expendables 2 และ The Mechanic) มาดูแลเรื่องบทภาพยนตร์และมีกำหนดเปิดกล้องเร็วๆนี้ ด้านกำหนดฉายในอเมริกาถูกวางไว้วันที่ 11 เมษายนปี 2014

โดย “The Equalizer” ยังนับเป็นการกลับมาร่วมงานกันอีกครั้งระหว่าง Fuqua และ Washington หลังจากผลงานดัง ‘Training Day’ ในปี 2001 อีกด้วย

[ที่มา : The Hollywood Reporter  - May 17, 2013]

Continue reading »]]> บทสัมภาษณ์พิเศษผู้กำกับนิโคลัส ไวน์ดิ้ง เรฟเฟนในผลงาน ‘Only God Forgives’ !

Only God Forgives เป็นเรื่องราวของ “จูเลี่ยน” (ไรอัน กอสลิ่ง) ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพ เขาและน้องชาย “บิลลี่” (ทอม เบิร์ค) เปิดค่ายมวยไทยในเยาวราชเพื่อใช้เป็นฉากบังหน้ากิจการค้ายาเสพติดข้ามชาติ แต่เมื่อบิลลี่ถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม ทำให้“เจนน่า” (คริสติน สก็อตต์ โทมัส) แม่ของจูเลี่ยนและบิลลี่ ผู้ดูแลธุรกิจทั้งหมดต้องเดินทางมายังกรุงเทพเพื่อรับศพลูกชาย พร้อมกับต้องการให้ “จูเลี่ยน” ตามล่าหาตัวฆาตกรที่ฆ่าบิลลี่ให้ได้

เบาะแสที่ จูเลี่ยน ค้นพบทั้งหมดก็นำให้เขาไปเผชิญหน้ากับ “ช้าง” (วิทยา ปานศรีงาม) อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เป็นที่รู้จักจากทุกคนในวงการว่าเป็นทั้งผู้รักษากฏหมายและผู้ประหาร การล้างแค้นให้กับน้องชายนำจูเลี่ยนเข้าไปสู่เส้นทางของความรุนแรง การหักหลัง ความอาฆาตแค้น รวมถึงการต้องเผชิญหน้ากับอดีตของตัวเองที่อาจเป็นหนทางที่นำไปสู่การไถ่บาป

.

บทสัมภาษณ์….นิโคลัส ไวน์ดิ้ง เรฟเฟน ผู้กำกับ

Q:    ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไร
A:    คอนเซ็ปต์แรกเริ่มสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้คือการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับชายผู้อยากจะสู้กับพระเจ้า ซึ่งแน่นอนว่านั่นเป็นอุปสรรคที่ยิ่งใหญ่มากๆ แต่ตอนที่ผมเขียนบทหนังเรื่องนี้ ผมกำลังผ่านช่วงเวลาที่ผมคิดคำนึงถึงการดำรงอยู่ของตัวเองมากๆ เรากำลังมีลูกคนที่สอง และการตั้งครรภ์ครั้งนี้ก็มีปัญหา ไอเดียของการสร้างตัวละครที่อยากจะสู้กับพระเจ้าโดยไม่รู้ว่าทำไมเป็นอะไรที่ทำให้ผมสนใจมากๆ เมื่อได้คอนเซ็ปต์แบบนั้นมาแล้ว ผมก็ขยายความต่อด้วยการเพิ่มตัวละครที่เชื่อว่าตัวเองเป็นพระเจ้า (ช้าง) ซึ่งชัดเจนว่าเป็นตัวร้าย กับตัวเอกที่เป็นแก๊งสเตอร์ที่มองหาศาสนาที่เขาจะเชื่อได้ (จูเลี่ยน) แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการดำรงชีวิตอยู่ของมนุษย์มากๆ เพราะศรัทธามีที่มาจากความต้องการคำตอบที่ลึกซึ้งกว่า แต่ส่วนมากแล้ว เราไม่รู้หรอกว่าคำถามคืออะไร แต่เมื่อคำตอบมาถึง เราจะต้องย้อนรำลึกชีวิตของเราเพื่อหาคำถาม ในแง่นี้แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกคิดมาเพื่อเป็นคำตอบ โดยมีคำถามถูกเผยออกมาในตอนจบ

Q:    ทำไมตัวละครที่เป็นพระเจ้าถึงถูกนำเสนอเป็นตัวร้ายแทนที่จะเป็นตัวเอก
A:    การเป็นพระเจ้าไม่น่าสนใจพอน่ะสิครับ ความต้องการจะสู้กับเขาเป็นอะไรที่น่าดึงดูดใจมากกว่าเพราะมันมีความรู้สึกของความสูญเสียและความอ่อนแอ ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้ชมเข้าถึงได้ เราทุกคนต่างก็ชื่นชมความเข้มแข็ง ซึ่งเป็นสิ่งที่ช้างแสดงให้เห็น แต่เรากลับไม่รู้สึกถึงความเชื่อมโยงด้านอารมณ์ ในทางกลับกัน เรื่องของการค้นหากลับเป็นอะไรที่เป็นมนุษย์มกๆ เพราะมันมีความอ่อนแอในเรื่องของความไม่รู้ หรือในการไม่สามารถเติมเต็มทุกสิ่งในชีวิตเราได้ มันย้อนกลับไปถึงเรื่องของศรัทธา ที่ไม่ได้เกิดจากการที่เรามีคำถาม แต่เกิดจากการที่เราได้รับคำตอบ และพยายามหาคำตอบว่าคำถามนั้นจริงๆ แล้วคืออะไร

Q:    ช่วยพูดถึงความสำคัญของตัวละครของคริสติน สก็อต โธมัสหน่อยสิ
A:    เราเคยชินกับการเห็นอาชญากรรมและความรุนแรงเกิดขึ้นจากตัวละครชาย แต่ไอเดียของการที่ผู้หญิงเป็นตัวร้ายซ้ำร้ายกว่านั้น        เธอยังเป็นแม่คนด้วย เป็นอะไรที่เขียนสนุกทีเดียว มันช่วยเพิ่มน้ำหนักให้กับปัญหาหนักใจที่จูเลี่ยนกำลังเผชิญอยู่เพราะแม่เขาเป็นชิ้นส่วนของ  ปริศนาที่ว่าทำไมเขาถึงอยากจะต่อสู้กับพระจ้า มันเป็นเรื่องน่าสนใจครับ การที่เอาดราม่าระหว่างแม่กับลูกชายมาวางอยู่ในความจริงที่ถูกทำให้เข้มข้นขึ้นของภาพยนตร์ต่อสู้แล้วการบวกโลกของเอเชีย หรือพูดให้ถูกก็คือ กรุงเทพฯ เข้าไป ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกลิ่นไอของความมหัศจรรย์ เมืองนี้มีความเป็นอนาคตมากๆ ในแง่ของเทคโนโลยี และมันก็มีประชากรมากถึง 12 ล้านคน แต่ในขณะเดียวกัน มันก็มีเรื่องทางด้านจิตวิญญาณที่แรงกล้ามากๆ ด้วย การยอมรับว่าคนเราสามารถมีชีวิตอยู่ในคนละภพ และยังสามารถติดต่อหากันได้ทำให้ทุกอย่างดูราวกับจะเป็นการทดลอง ทั้งสองโลกนั้นเดินไปควบคู่กัน ไม่เคยมีใครตั้งคำถามเรื่องนั้นเลย

Q:    ทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงอยู่ภายในกรอบการทำงานของคุณในฐานะผู้กำกับ
A:    ผมพบว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะตอบคำถามที่เกี่ยวกับการทำงานของผมเพราะผมไม่เคยวางแผนอะไรเลยและในไม่กี่ครั้งที่ผมลองวางแผนดู แผนของผมกลับเปลี่ยนแปลงชนิดหน้ามือเป็นหลังมือ แต่ผมคิดว่าผมบังคับตัวเองให้อยู่ในสถานการณ์ที่ผมวิ่งหนีไม่ได้ ซึ่งทำให้ชีวิตผมยุ่งยากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพราะมันทำให้ผมหลีกเลี่ยงเรื่องของสามัญสำนึกเพราะมันเชื่อมโยงกับสิ่งที่เรียกว่า “สิ่งที่ควรทำ” หรือ “วิธีปลอดภัย”
ในทางตรงข้าม ผมต้องทำตามสัญชาตญาณของผมว่าอะไรที่ผมรู้สึกว่าใช่หรือไม่ใช่ มันเป็นเรื่องของการปิดตาสร้างหนังและส่วนที่ตื่นเต้นก็คือการไม่รู้หรือการไม่สามารถทายผลที่ออกมาได้ ถ้าผมให้คุณดูบทที่ผมเขียนขึ้นเมื่อสองปีก่อนรวมทั้งทุกเวอร์ชั่นของหนังเรื่องนี้ตั้งแต่ช่วงเตรียมงานสร้างไปจนถึงฉบับตัดต่อสุดท้าย คุณจะได้เห็นหนังที่แตกต่างกันเป็นร้อยๆเรื่อง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมความคิดสร้างสรรค์ถึงมีแรงขับด้านเพศภายแบบนั้น

Q:    ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพสะท้อนส่วนหนึ่งของชีวิตคุณรึเปล่า และในแง่ไหน
A:    ผมคิดว่าทุกสิ่งที่คุณทำก็เป็นภาพสะท้อนส่วนหนึ่งของคุณไม่ทางใดก็ทางหนึ่งทั้งนั้น จนถึงตอนนี้ผมโชคดีมากๆที่ได้สร้างหนังที่ผมอยากจะสร้าง และมันก็เป็นสิ่งที่ผมไม่อาจปฏิเสธได้ อย่างไรก็ดี นอกเหนือจาก Bronson ซึ่งเป็นเหมือนกับชีวประวัติของชีวิตผม ผมก็ไม่สามารถบอกองค์ประกอบที่ชัดเจนออกมาได้ ผมปล่อยเรื่องนั้นให้เป็นหน้าที่ของผู้เชี่ยวชาญก็แล้วกัน

Q:    ดูเหมือนจะมีความคล้ายคลึงกันอย่างชัดเจนระหว่างตัวละครวันอาย, ไดรเวอร์และช้าง มากกว่าตัวละครตัวอื่นๆ ของคุณ ทำไมล่ะ
A:    นั่นเป็นคำถามที่ดีนะครับ ตัวละครทุกตัวต่างมีรากเหง้าจากตำนานเทพนิยายและพบความลำบากในการใช้ชีวิตอยู่ในโลกปัจจุบัน ผมสามารถมองเห็นได้ว่าในทางเทคนิคแล้ว มันมีความคล้ายคลึงกันในพฤติกรรมที่แข็งทื่อ เงียบงันและความวิปริตบางอย่าง แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในยุคสมัยที่แตกต่างกันและแสดงโดยนักแสดงคนละคนก็ตาม ผมไม่แน่ใจเหมือนกันว่าทำไมแต่มันมีความเชื่อมโยงที่ไม่อาจปฏิเสธได้ระหว่างพวกเขาและนี่ก็เป็นตัวละครที่ผมจะนำกลับมาอีกในหนังที่ผมวางแผนจะสร้างขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้ครับ

Q:    ทำไมถึงไม่มีการพูดถึงชื่อของช้างในภาพยนตร์เรื่องนี้
A:    ในช่วงเริ่มต้น มีหลายฉากที่พูดถึงช้างในสองแบบที่แตกต่างกัน นั่นคือด้วยชื่อปกติสามัญของเขา (ช้าง) และชื่อสมญานามของเขา (เทพบุตรแห่งการล้างแค้น) แต่สำหรับผมแล้ว ทุกครั้งที่เขาได้รับชื่อ เขาจะสูญเสียความลึกลับบางอย่าง และพฤติกรรมที่น่าฉงนของเขาก็เริ่มชัดเจนขึ้น ผลก็คือผมตัดสินใจตัดส่วนใดๆ ก็ตามที่อ้างถึงชื่อจริงหรือสมญานามของเขา และเขาก็กลายเป็นแค่ “มัน”
ทีนี้ กลับไปคำถามของคุณเกี่ยวกับคล้ายคลึงระหว่างวันอาย, ไดรเวอร์และตัวละคร “มัน” ตัวนี้ ผมบอกได้ว่าใน Valhalla Rising วันอายเป็นคนลึกลับ เราไม่รู้อดีตของเขา แต่เขาถูกจำกัดความด้วยชื่อของเขา ส่วน Drive ไดรเวอร์ถูกจำกัดความด้วยหน้าที่ของเขา และใน Only God Forgives “มัน” ก็ไม่ได้ถูกจำกัดความด้วยชื่อ มีเพียงภาพลักษณ์เท่านั้น

Q:    ในอดีต คุณค่อนข้างเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับความตั้งใจของคุณที่จะสำรวจภาพยนตร์แนวต่างๆ The Pusher Trilogy เป็นภาพยนตร์อาชญากรรม Bronson เป็นชีวประวัติ Valhalla Rising เป็นภาพยนตร์ไซไฟ และ Drive ก็เป็นเทพนิยาย แล้ว Only God Forgives เป็นอะไรล่ะ
A:    ในแง่หนึ่ง Only God Forgives เป็นเหมือนกับการรวมหนังทุกเรื่องที่ผมเคยทำมา ผมคิดว่าผมกำลังมุ่งหน้าด้วยความเร็วเต็มที่ไปสู่การปะทะกันเชิงสร้างสรรค์ เพื่อเปลี่ยนแปลงทุกอย่างรอบตัวและดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น ผมพูดเสมอว่าผมตั้งใจจะสร้างหนังเกี่ยวกับผู้หญิงแต่ผมกลับลงเอยด้วยการสร้างหนังเกี่ยวกับผู้ชายรุนแรง ตอนนี้ที่ทุกอย่างประสานกันแล้ว มันอาจจะพลิกสิ่งต่างๆ แบบหน้ามือเป็นหลังมือสำหรับผมเลยก็ได้ การประสานกันนี้น่าตื่นเต้นเพราะทุกสิ่งรอบตัวผมกลายเป็นเรื่องไม่แน่นอนและเราก็จะต้องไม่ลืมว่าศัตรูตัวที่สองของความสร้างสรรค์ นอกจากการมี “รสนิยมดี” แล้วคือการทำตัวปลอดภัยน่ะครับ

Q:    การตัดสินใจเลือกนักแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ของคุณค่อนข้างจะต่างออกไปตรงที่ว่าคุณให้นักแสดงโนเนมมาแสดงประกบนักแสดงที่มีชื่อเสียง และให้นักแสดงที่มีชื่อเสียงพลิกบทบาทตัวเอง กระบวนการคัดเลือกนักแสดงของคุณเป็นยังไงบ้าง
A:    ตอนแรก มีนักแสดงอีกคนที่จะมารับบทจูเลี่ยน แต่เขาก็ถอนตัวออกไปในช่วงที่ใกล้จะเปิดกล้องอยู่แล้ว ตอนนี้ ผมมองว่ามันเป็นโชคดีเพราะมันเปิดโอกาสให้ผมและไรอันได้ร่วมงานกันอีกครั้ง น่าแปลกที่ผมเขียนบทหนังเรื่องนี้ก่อนจะกำกับ Drive เสียอีก และจูเลี่ยนก็ถูกคิดขึ้นมาให้เป็นตัวละครที่เงียบมากๆ ตอนที่ผมกับไรอันเริ่มดูบทด้วยกันหลังจาก Drive ภาษาของความเงียบงันก็เกิดขึ้นตามธรรมชาติ ซึ่งมันก็ช่วยได้มากตรงที่ว่าจูเลี่ยนเป็นคนที่มีความขัดแย้งภายในใจตามที่กล้องถ่ายทอด คือการเดินทางของตัวละครของเขาเป็นเรื่องของการเคลื่อนไหวภายในไม่ใช่ภายนอกครับ เมื่อมองตอนนี้ ผมนึกไม่ออกเลยว่าจะมีใครที่จะเล่นบทนี้ได้นอกจากไรอัน แต่ก็นั่นแหละ เขากับผมก็เป็นเหมือนคนๆ เดียวกัน

.
ในกรณีของคริสติน สก็อต โธมัส เธอถูกเลือกมาตั้งแต่ตอนแรกๆ และผมก็จำได้ว่าตอนที่ผมพบกับเธอครั้งแรก เธอถามผมว่าทำไมผมนึกพิจารณาเธอสำหรับบทคริสตัล ซึ่งคำตอบแรกของผมก็คือ “เพราะแม่ผมชอบคุณมาก” ผมได้ดูเธอในหนังหลายเรื่องตลอดหลายปีที่ผ่านมาและผมก็พบว่าเธอเป็นคนฉลาดมากๆ และเธอก็มีรัศมีของสิ่งที่ผมเรียกว่า “ตำนานหนังฮอลลีวูดคลาสสิก”
เมื่อถึงเวลาเลือกนักแสดงไทย มันเป็นเรื่องยากอยู่ซักหน่อย ผมนึกเสมอว่ามันจะมีโรงเรียนละครหรือการแสดงในประเทศไทยเพราะพวกเขามีชุมชนภาพยนตร์ที่ค่อนข้างจะกว้างขวาง แต่ผมคิดผิด และมันก็เหมือนกับการงมเข็มในมหาสมุทรในการหานักแสดงสองคนมารับบทช้างและใหม่ ที่พูดภาษาอังกฤษได้ทั้งคู่ มันง่ายขึ้นเมื่อผมตัดบทพูดภาษาอังกฤษออกไปจากช้าง ผมได้พบวิทยา ปานศรีงาม ที่รับบทช้าง ปีครึ่งก่อนที่เราจะเริ่มถ่ายทำ และผมก็รู้ว่าเขาคือคนที่ใช่ ผมบอกคุณไม่ได้หรอกว่าทำไมเพราะมันไม่ใช่ว่าการออดิชั่นของเขาจะโดดเด่นอะไร แต่มันมีอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเขา ทั้งความเมตตาและความสงบของเขา แต่ผมก็รู้สึกเหมือนว่าผมไม่สามารถคาดเดาอะไรเขาได้และมันก็ทำให้ผมสนใจเสมอ
.
รฐา โพธิ์งาม ที่รับบท “ใหม่” เหมาะกับบทนี้มาก ผมให้น้ำหนักการเลือกนักแสดงสำหรับบทนี้ในเรื่องความเงียบของเธอเพราะเธอจะกลายเป็นเหมือนสิ่งที่ถูกจินตนาการขึ้นมาในโลกของจูเลี่ยน ผมก็พบเธอตั้งแต่แรกๆ เหมือนกัน แต่เพราะผมกำกับ Drive หนังเรื่องนี้ก็เลยถูกเลื่อนออกไปเป็นปี โชคดีที่ทั้งคู่ยังว่างและตกลงที่จะแสดงหนังเรื่องนี้ตอนที่ผมอยากจะสร้างมันเสียทีน่ะครับ
สำหรับบิลลี่ พี่ชายของจูเลี่ยน ผมเลือกนักแสดงอังกฤษ ทอม เบิร์ค ผู้ที่ผมอยากจะร่วมงานด้วยมาซักพักแล้วเพราะตอนแรก เขาออดิชันสำหรับบทจูเลี่ยนตั้งแต่แรกๆ เลย ทอม เบิร์คและกอร์ดอน บราวน์ (ผู้รับบทสมาชิกแก๊งของจูเลี่ยน ผู้ที่ผมชื่นชอบมากและใช้งานบ่อยเกือบจะพอๆ กับแมดส์ มิคเคลสัน) เป็นนักแสดงสองคนที่ผมอยากจะพามาไทยด้วย

[ข้อมูลโดย : M Pictures]

Continue reading »]]>  Assassin’s Creed พร้อมออกฉายทั่วโลกปี 2015 !

20th Century Fox และ Ubisoft Motion Pictures ได้ออกมาเผยถึงกำหนดฉายอย่างเป็นทางการของหนังจากเกมดัง “Assassin’s Creed” แล้ว โดยหนังมีกำหนดฉายในอเมริกาวันที่ 22 พฤษภาคมปี 2015 ซึ่งหนังยังไม่มีรายละเอียดรายชื่อผู้กำกับออกมาในตอนนี้ แต่รายที่ตอบตกลงร่วมโครงการหนังเรื่องนี้แล้วก็คือ Michael Fassbender ภายใต้บทภายนตร์ฝีมือ Michael Lesslie

โดยกำหนดการฉายของ “Assassin’s Creed” จะอยู่ตามหลังการเปิดตัวของ “Marvel’s The Avengers 2” ในอเมริกาสามสัปดาห์ (หนังรวมฮีโร่มีคิวฉาย 1 พฤษภาคม 2015) และมีความเป็นไปได้สูงที่หนังจะเข้าฉายในช่วงที่ไม่ห่างจาก “Star Wars: Episode VII” ของ J.J. Abrams มากนัก แม้ Star Wars ภาคใหม่ยังไม่มีกำหนดวันฉายออกมาแน่นอน แต่หลายสื่อก็คือว่าน่าจะเป็นช่วงเดือนพฤษภาคมปี 2015

โดยก่อนหน้าน้ Jean-Julien Baronnet ผู้ดำรงตำแหน่ง CEO ของทาง Ubisoft Motion Pictures ได้ออกมาพูดถึงโครงการหนังชุดนี้ว่า  “Michael Fassbender คือตัวเลือกแรกของเรา เขาคือนักแสดงที่มีเอกลักษณ์และเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นที่เหมาะสมที่สุด“ ซึ่งแน่นอนว่าถ้าบทหนังฉบับแรกเสร็จออกมาเป็นที่ถูกใจสตูดิโอแล้ว ขั้นตอนต่อไปก็คือการหาตัวผู้กำกับมาคุมงานนั่นเอง

[ที่มา: Various Sources , Edward Douglas - May 17, 2013]

Continue reading »]]>  ลุค อีวานส์และจีนา คาราโนพูดถึงการมารับบทคู่ปรับแสนอันตรายใน Fast & Furious 6 !

หนุ่มแสบและสาวที่แสบสันต์ยิ่งกว่า:
หน้าใหม่ประจำแฟรนไชส์

ไม่ว่าทุกคนในกองถ่ายจะให้การต้อนรับมากแค่ไหน การร่วมงานกับนักแสดงและทีมงานที่สนิทสนมกลมเกลียวกันอยู่แล้วก็อาจเป็นประสบการณ์ที่เหนื่อยยาก ในขณะที่ฮ็อบส์ได้มือขวาคนใหม่ ดอมเองก็ได้คู่ปรับคนใหม่ใน Fast & Furious 6 เขาก็คือโอเวน ชอว์

ผู้กำกับ จัสติน ลิน ผู้ต้องการทำให้ทุกสิ่งสั่นสะเทือนอีกครั้ง ต้องการจะดำดิ่งลงไปในความท้าทายใหม่ๆ เพื่อผลักดันดอมและลูกทีมของเขาให้ก้าวเข้าสู่สังเวียนที่มีความเสี่ยงสูงเป็นพิเศษ ลินร่วมมือกับมอร์แกนและดีเซลในการกลับไปสู่ธีมของครอบครัวและความภักดีที่ดอมให้คุณค่ากับมันอย่างเหลือเกิน ตอนนั้นเองที่พวกเขาตัดสินใจนำคู่ปรับ ที่มีคติชีวิตตรงข้ามกับตัวเอกของเราเข้ามา

โอเวน ชอว์ บุคคลอันตรายแต่ฉลาดปราดเปรื่อง เป็นอดีตทหารของ บริติช สเปเชียล แอร์ เซอร์วิสเซส (เอสเอเอส) หน่วยรบพิเศษของกองทัพอังกฤษ ชอว์ทิ้งอดีตอันรุ่งโรจน์ไว้เบื้องหลัง และได้รวบรวมทีมทหารรับจ้างฝีมือดี ผู้อยู่เบื้องหลังการปล้นเทคโนโลยีใหม่ๆ หลายต่อหลายครั้ง ซึ่งอาจขายได้หลายพันล้านเหรียญในตลาดมืด เรียกได้ว่าเขาเป็นวายร้ายที่ร้ายกาจที่สุดเลยล่ะ

ลินอธิบายถึงบทบาทของชอว์ในบทสรุปนี้ว่า

หนึ่งในเหตุผลสำคัญของผมในการกลับมาสร้างอีกภาคคือการหาคู่ปรับที่สมน้ำสมเนื้อกับโดมินิค โทเร็ตโต้ สำหรับ Fast & Furious 6 ผมอยากจะใช้วิธีใหม่ และสร้างคู่ปรับที่มีคติความนึกคิดตรงข้ามกับดอม ดอมมักเชื่อความรู้สึกของตัวเอง ในขณะที่ชอว์จะเชื่อในการวิเคราะห์ และไม่มีพื้นที่เหลือให้กับจุดอ่อน การสามารถพัฒนาแง่มุมสำหรับไอเดียของ ‘ทีม vs. ทีม’ ได้เป็นสิ่งที่คุ้มค่าต่อการกลับมาครับ”

ตอนที่เขาได้พบกับชอว์ ดอมก็ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าเขาเป็นเครื่องจักรเจ้าเล่ห์ที่มีประสิทธิภาพ ผู้ควบคุมตัวเองได้อย่างดีเยี่ยม ชอว์กล่าวอย่างชัดเจนว่าความคิดเรื่องครอบครัวของดอมคือจุดอ่อนของเขาและจะเป็นสิ่งที่นำหายนะมาสู่เขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาใช้ประโยชน์จากมันเพื่อให้ได้สิ่งที่เขาต้องการ มันเป็นคำพูดทรงพลังที่กล่าวออกมาด้วยความมั่นใจในตอนที่เขายืนอยู่ห่างจากดอมเพียงไม่กี่นิ้ว การพบกันครั้งนั้นทำให้ดอมรู้ว่าเขากำลังรับมืออยู่กับใครและทีมของเขาจะต้องเจอกับอะไรบ้าง

ผู้ที่รับบทชายผู้มีโฉมหน้าแบบผู้ดีทุกกระเบียดนิ้วผู้นี้คือลุค อีวานส์ นักแสดงชาวเวลส์ ชอว์ได้ปรากฏตัวในภาคนี้ในฐานะผู้ร้ายที่แตกต่างจากผู้ร้ายคนอื่นๆ ที่ดอม, ไบรอันและทีมของเขาเคยพบเจอมา การแนะนำตัวของอีวานส์กลับกลายเป็นดาบสองคม เพราะแม้ว่ามันจะเป็นผลดีสำหรับตัวละคร แต่อีวานส์ก็ไม่มีโอกาสได้พบทีมนักแสดงหลักส่วนใหญ่อย่างเป็นทางการ ก่อนหน้าการถ่ายทำวันแรกของเขา ฉากแรกของอีวานส์ในวันนั้นคือการเผชิญหน้าที่ตึงเครียด ซึ่งทุกคนในทีมจ้องมองชอว์ผู้ถูกจับใส่กุญแจมือ และแม้ว่าเขาจะอยู่ในตำแหน่งที่เสียเปรียบ เขากลับแสดงถึงความมั่นใจที่เปี่ยมล้นออกมา ในฐานะนักแสดง นี่เป็นสถานการณ์สุดยอดที่สามารถเป็นตัวบ่งบอกถึงฉากนั้นๆ ได้เลย แต่ในฐานะนักแสดงหน้าใหม่ของเรื่อง มันก็เป็นเรื่องที่สั่นประสาทไม่น้อย

อีวานส์ ผู้เป็นนักแสดงละครเวทีชื่อดังบนเวทีเวสต์เอนด์ของลอนดอน ค่อนข้างเป็นมือใหม่สำหรับภาพยนตร์ และในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาก็ได้แสดงภาพยนตร์ชื่อดังหลายเรื่อง ซึ่งรวมถึงแฟรนไชส์ The Hobbit โดยปีเตอร์ แจ็คสัน เขากำลังถ่ายทำเรื่องนี้อยู่ในนิวซีแลนด์ ตอนที่เขาได้รับโทรศัพท์จากลินเพื่อคุยถึงการมาร่วมแสดงในเรื่องนี้

สำหรับอีวานส์ มันเป็นเรื่องที่ไม่ต้องคิดเลย เขาเป็นแฟนของแฟรนไชส์นี้อยู่แล้วและเขาก็ยินดีกับโอกาสในการได้รับบทคนดีที่กลายเป็นคนเลว ผู้กลายเป็นศัตรูของฮ็อบส์และจะได้ประจันหน้ากับดอม นักแสดงหนุ่มกล่าวว่า

ไม่เคยมีผู้ร้ายแบบชอว์ในแฟรนไชส์ Fast มาก่อนเลยครับ เขาเป็นภัยคุกคามอย่างเหลือเชื่อต่อดอมและครอบครัวที่ผู้ชมเติบโตขึ้นมาด้วยตลอดเวลาหลายปีที่ผ่านมา และนั่นก็เป็นบทที่น่าตื่นเต้น คุณรู้ว่าบทเรื่องนี้ยอดเยี่ยมและจัสตินก็ตัดสินใจยกระดับมันขึ้นไปอีกด้วยการเร่งความเร็วและการเพิ่มมิติของเรื่องเข้าไป การได้เป็นส่วนหนึ่งของพัฒนาการนี้เป็นเรื่องน่าตื่นเต้นครับ”

ภายใต้การกำกับของลิน แฟรนไชส์นี้ก็ยังคงเดินหน้าพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ จากภาคก่อนๆ ทีมนักแสดงเชื่อว่ามันเป็นเพราะความใส่ใจในรายละเอียดของลินในเรื่องพัฒนาการตัวละครและการถ่ายทำซีเควนซ์สตันท์ที่ซับซ้อนของเขา อีวานส์ตอบรับการให้น้ำหนักไปที่รายละเอียดปลีกย่อยของผู้กำกับ ด้วยการล้วงลึกเข้าไปในการเล่าเรื่องและแรงจูงใจของตัวละคร เขากล่าวว่า “ในแต่ละวัน ผมกับจัสตินก็จะคุยกันเรื่องชอว์ บางครั้ง แค่เรื่องเล็กๆ เกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาเขาหรือลุคบางอย่าง รวมถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในหัวของเขาด้วย ซึ่งเป็นสิ่งที่จัสตินจะคอยเตือนคุณบ่อยๆ นั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้เขาเป็นผู้กำกับที่วิเศษสุดเพราะเขาสามารถรับมือกับซีเควนซ์สตันท์อลังการ และเขาก็นึกถึงสิ่งที่ตัวละครกำลังคิดอยู่ด้วย เขาวางทั้งหมดนั้นไว้บนจานแล้ว และสิ่งที่คุณต้องทำมีเพียงกินมันให้หมดน่ะครับ”

ลูกสมุนของชอว์กลายเป็นเหมือนตัวเลียนแบบที่ร้ายกาจสำหรับลูกทีมของฮ็อบส์, ดอมและไบรอัน พวกเขาทัดเทียมกันทั้งในเรื่องของความรู้เชิงเทคนิค การต่อสู้ระยะประชิด อาวุธและทักษะในการขับรถ จนการประชันขันแข่งระหว่างพวกเขาเป็นอะไรที่ดุเดือดในเมื่อพวกเขาเก่งพอๆ กัน ชอว์ดูเหมือนจะนำหน้าฮ็อบส์และดอมไปหนึ่งก้าวเสมอและทำให้พวกเขาสับสนงงงวยตลอด การประชันกันของทั้งสองทีมกลายเป็นแง่มุมหนึ่งของพล็อตที่มอริทซ์รู้สึกว่าจำเป็นต่อการยกระดับความเสี่ยงให้สูงขึ้น “มันไม่ได้เป็นชัยชนะง่ายๆ สำหรับพระเอกของเราอีกต่อไปแล้ว” ผู้อำนวยการสร้างกล่าว “มีหลายครั้งที่ลูกสมุนของชอว์ตัดหน้าพระเอกของเราได้ และทิ้งให้พวกเขาสับสน ชอว์มีแต้มต่อเหนือพวกเขาตลอด และพวกเขาก็ต้องพยายามสุดชีวิตจนทำให้มันกลายเป็นเหมือนเกมแมวจับหนูมากขึ้นน่ะครับ”

นอกเหนือจากเล็ตตี้ ตัวละครของโรดริเกซแล้ว ผู้ที่มารับบทนักแข่งรถชั้นเซียนของชอว์ คือกลุ่มนักแสดงนานาชาติ ซึ่งรวมถึงโจ ทัสลิม นักสู้ศิลปะการต่อสู้ชาวอินโดนีเซีย ในบทจาห์, นักแสดงชาวเดนิช คิม โคลด์ในบทคลอส เจ้าของร่าง 6 ฟุต 4 นิ้ว น้ำหนัก 310 ปอนด์และธัวร์ ลินด์ฮาร์ดในบทฟิรัซ, นักแสดงชาวแอฟริกัน ซามวล สจวร์ตในบทเดนลิงเกอร์และนักแสดงชาวอังกฤษ คลารา พาเก็ท, เบนจามิน เดวีส์, แมทธิว สเตอร์ลิงและเดวิด อาจาลา รับบท เว็กห์, อดอล์ฟสัน, โอ๊คส์และไอวอรี ตามลำดับ

สำหรับภาพยนตร์ที่มีรากฐานฝังลึกอยู่กับการแข่งรถนอกกฎหมาย ทีมผู้สร้างรู้ว่าฉากแข่งรถที่มันส์ระห่ำเต็มรูปแบบนั้นจะต้องถูกรวมอยู่ในหนึ่งในสี่ฉากสำคัญที่พวกเขาคิดเอาไว้สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ฉากนั้น ที่ถูกเขียนขึ้นว่าเป็นซีเควนซ์ “ทีม vs. ทีม” จะเป็นฉากที่แนะนำชอว์และลูกสมุนของเขา พร้อมด้วยของเล่นที่อันตรายและฝีมือการขับรถที่อันตรายยิ่งกว่าของพวกเขา การระเบิดช่วยส่งให้ซีเควนซ์นี้น่าตื่นเต้นยิ่งขึ้นเมื่อดอมและลูกทีม ในรถบีเอ็มดับบลิว เอ็มไฟว์ สมรรถนะสูงของรัฐบาล พยายามจะเข้าสกัดและจับตัวศัตรูของพวกเขาให้ได้ ฝีมือขับรถที่แม่นยำ การแลกกระสุนกันและการปรากฏตัวของรถฟลิป คาร์ทำให้พวกเขาตระหนักว่า งานนี้คงจะไม่หมูอย่างที่คิดซะแล้ว

คริส “ลูดาคริส” บริดเจส ได้สรุปถึงการแข่งขันที่แสนอันตรายนี้ได้ดีที่สุดว่า “นี่เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่พวกเขาตระหนักว่าพวกเขาเจอคู่ปรับที่สมน้ำสมเนื้อเข้าให้แล้ว ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้หนังเรื่องนี้น่าจะดีพอๆ กับ Fast Five หรืออาจจะดีกว่าด้วยซ้ำไป”

สำหรับจีนา คาราโน นักสู้ศิลปะการต่อสู้ผสม (เอ็มเอ็มเอ) ผู้ผันตัวมาเป็นนักแสดง บทไรลีย์ มือขวาผู้มีวินัยของฮ็อบส์ เป็นบทที่รวมทักษะของเธอเอาไว้ด้วยกันอย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งเธอได้ขัดเกลาทักษะเหล่านี้ระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์โดยสตีเวน โซเดอร์เบิร์กห์เรื่อง Haywire ซึ่งเป็นผลงานแจ้งเกิดของเธอ คาราโนตั้งข้อสังเกตว่า

ไรลีย์เป็นคนเงียบขรึม แต่ก็แข็งแกร่งมากๆ ซึ่งนั่นเป็นบทที่เหมาะกับฉันสำหรับผลงานหนังเรื่องที่สองค่ะ มันสนุกมากเพราะเธอได้นั่งสังเกตสิ่งที่เกิดขึ้น แต่ในขณะเดียวกัน มันก็มีพลังในการทำตัวเงียบขรึมและอยู่เป็นแบ็คกราวน์ คนพวกนั้นเป็นคนที่ฉันจะจับตามองค่ะ มันก็เลยเจ๋งมากที่ได้รับบทตัวละครแบบนั้น”

คาราโนยอมรับว่าการร่วมงานกับดเวย์น จอห์นสัน อย่างใกล้ชิดสร้างแรงบันดาลใจให้กับเธอ การผันตัวจากนักมวยปล้ำอาชีพไปเป็นนักแสดงของเขาเป็นความสำเร็จที่เธอนับถือ และที่เธอสามารถเข้าถึงได้ จอห์นสันเองก็ตื่นเต้นกับเพื่อนร่วมแสดงคนนี้เช่นเดียวกัน โดยเขาให้ความเห็นว่า “จีนาเป็นทุกอย่างที่ไรลีย์เป็น ไม่เพียงแต่เธอสวยเท่านั้น แต่เธอยังบู๊เก่งอีกด้วย เธอนำความสมจริงมาสู่บทนั้นในแบบที่หาได้ยากในฮอลลีวูด” จอห์นสันส่งยิ้มที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาพร้อมกล่าวเสริมว่า “คุณรู้มั้ยว่าเธอใส่อะไรลงไปอีก เธอเป็นสมาชิกของอ็อคตากอน และได้สู้ศึกในรายการ MMA ของผู้หญิงอย่างน่าทึ่งด้วยล่ะครับ”

อีวานส์, คาราโนและทีมนักแสดงหน้าใหม่ของเรื่องได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นและทำให้พวกเขารู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว วิดีโอตลกขบขัน ภาพถ่ายเบื้องหลังจำนวนมหาศาลและความเห็นที่ทีมนักแสดงได้เผยแพร่ทางออนไลน์ให้แฟนๆ ได้รับรู้ตลอดระยะเวลาการถ่ายทำต่างประเทศกว่าสี่เดือนเป็นสิ่งที่แสดงให้เห็นว่านักแสดงกลุ่มเดิมและทีมนักแสดงชุดใหม่ได้สานสายสัมพันธ์กันนอกจอด้วย แฟนๆ ที่ตื่นเต้นทั่วโลกได้มีโอกาสเห็นภาพที่ปราศจากการปรุงแต่งของนักแสดงกลุ่มนี้ระหว่างที่พวกเขาพูดคุยหัวเราะกันระหว่างการถ่ายทำในค่ำคืนที่เหน็บหนาวหรือนั่งผ่อนคลาย (หรือนวดบาดแผลฟกช้ำ) ที่บริเวณนั่งพักส่วนกลางนอกเทรลเลอร์ของพวกเขา

[ข้อมูลโดย : United International Pictures Thailand]

Continue reading »]]>  Joss Whedon ยืนยัน Quicksilver และ Scarlet Witch มาแน่ใน ‘The Avengers 2′ !

หลังมีข่าวว่า Joss Whedon ได้เปรยถึง 2 ตัวละครใหม่อย่าง Quicksilver และ Scarlet Witch ที่จะปรากฏตัวในหนังภาคต่อ ‘Marvel’s The Avengers 2’ มาเมื่อหลายสัปดาห์ก่อน วันนี้ผู้กำกับคนดังก็ได้ยืนยันกับแหล่งข่าว IGN เกี่ยวกับ 2 ตัวละครใหม่นี้ชัดเจนแล้วว่าทั้งสองจะเข้ามามีบทบาทในหนังภาคต่อนี้แน่นอน

“พวกเขามีจุดเริ่มต้นที่ไม่ค่อยสวยงามนัก แต่พวกเขาทั้งสองก็น่าสนใจสำหรับผมสุดๆเพราะมันเป็นตัวละครอีกแง่มุมหนึ่งที่แตกต่างกับ The Avengers”

นอกจากนี้ Whedon ยังให้ความเห็นเกี่ยวกับฉากจบของ “Iron Man 3” อีกด้วยว่าแม้ตัวละครนี้จะมีการเปลี่ยนแปลงไปมาก แต่เขายังคงต้องกลับมาใน The Avengers อีกแน่นอน

“สำหรับ Iron Man 3 แม้เขาจะบอกกับคนทั้งโลกว่า ‘ผมเปลี่ยนไปแล้ว !’ กับการระเบิดชุดเกราะทั้งหมดทิ้ง แต่ผมก็คิดว่าหลายๆคนก็คงคิดเหมือนกันว่าเขายังไม่จบแค่นั้นแน่ๆ แต่คำถามสำคัญก็คือถ้า The Avengers ติดต่อไป เขาจะทำอย่างไร ? และผมบอกได้เลยว่าคำตอบก็คือเขาจะเชย์ ‘ Yes !’ “

‘Marvel’s The Avengers 2’ ยังคงมีข่าวออกมาอย่างต่อเนื่อง แต่ข้อเท็จจริงตอนนี้ที่ยืนยันได้ก็คือ Whedon เขียนบทต้นฉบับเสร็จมาได้พักหนึ่งแล้วและกำลังอยู่ในช่วงเกลาบทให้สมบูรณ์ในตอนนี้ รวมถึงการยืนยันตัวละครใหม่อย่าง Quicksilver และ Scarlet Witch

หนังมีกำหนดฉายในอเมริกา 1 พฤษภาคมปี 2015

[ที่มา : IGN  - May 17, 2013]

Continue reading »]]> “Iron Man 3” ยังเดินหน้าสาร้างสถิติใหม่ไม่หยุด !

Walt Disney Pictures และ Marvel Studios ออกมายืนยันอย่างเป็นทางการวันนี้ว่า “Iron Man 3” สามารถทำรายได้รวมทั่วโลกทะลุหลัก $1 พันล้านเรียบร้อยแล้ว โดยหนังใช้เวลาเพียง 23 วันเท่านั้น ซึ่งนับเป็นหนังเรื่องที่ 2 ของ Marvel ที่แตะหลัก $1 พันล้าน (เรื่องแรกคือ ‘Marvel’s The Avengers’) และเป็นหนังเรื่องที่ 6 ของ Disney ที่รายได้ทั่วโลกแตะหลัก $1 พันล้าน (เรื่องก่อนหน้านี้ได้แก่ Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest, Alice in Wonderland, Toy Story 3 และ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides รวมถึง Marvel’s The Avengers)

ณ ตอนนี้ “Iron Man 3” ยังสามารถทำรายได้ทะลุหลัก $300 ล้านในอเมริกาไปแล้วอีกด้วย โดยตัวเลขรายได้ในอเมริกานับถึงวันที่ 16 พฤษภาคมอยู่ที่ $301 ล้านและรายได้รวมทั่วโลกอยู่ที่ $1,000.8 ล้าน นับเป็นอันดับที่ 16 ของทำเนียบหนังทำเงินตลอดกาลในเวลานี้ ตามหลัง The Dark Knight ($1,004.6 ล้าน) และ The Hobbit: An Unexpected Journey ($1,017.0 ล้าน)

[ที่มา : Walt Disney Pictures - May 17, 2013]

Continue reading »]]> Crouching Tiger Hidden Dragon II – The Green Destiny พร้อมเดินเครื่องถ่ายทำ !

The Weinstein Company (TWC) ออกมายืนยันวันนี้แล้วว่าภาคต่อของ ‘Crouching Tiger Hidden Dragon’ พร้อมเดินหน้าเต็มกำลังแล้ว โดยหนังจะใช้ชื่ออย่างเป็นทางการว่า “Crouching Tiger Hidden Dragon II – The Green Destiny” และได้ Yuen Wo Ping มารับหน้าที่กำกับ(หลังจากที่เคยกำกับคิวบู๊ให้หนังภาคแรกมาแล้ว) หนังจะมี Donnie Yen และ Michelle Yeoh มารับบทนำ ซึ่งหนังจะดัดแปลงมาจากหนังสือเล่มที่ 5 ในชื่อ ”Iron Knight, Silver Vase” ของหนังสื่อชุด “Crane-Iron Pentalogy” อันเป็นนิยายชุดเดียวกันกับ ‘Crouching Tiger, Hidden Dragon’ นั่นเอง ด้านผู้ที่จะมารับผิดชอบบทภาพยนตร์ก็คือ John Fusco (Forbidden Kingdom, Hidalgo, Spirit)

ย้อนกลับไปปี 2000 หนัง ‘Crouching Tiger Hidden Dragon’ (ชื่อไทย: พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก) ของผู้กำกับ Ang Lee ได้ออกฉายทั่วโลกและกวาดรายได้รวมถึงคำชมอย่างล้นหลาม หนังสามารทำรายได้ทั่วโลกทั้งสิ้น $213 ล้าน (นับเป็นรายได้ในอเมริกา $128 ล้าน) และยังคว้ารางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมมาครองได้อย่างสง่างามอีกด้วย

Harvey Weinstein ประธานของ TWC กล่าวว่า “ผมชอบหนังฉบับ Ang Lee มากๆ มันเป็นฝีมือการกำกับระดับที่ยอดเยี่ยมสุดๆ แต่การได้ Yuen Wo Ping มารับหน้าที่กำกับในหนังภาคต่อนี้ผมก็ยังเชื่อว่ามันจะต้องออกมาดีมากๆเช่นกัน ซึ่งดูจากผลงานที่เขามีส่วนร่วมที่ผ่านๆมาอย่าง ‘Iron Monkey’ ‘Kill Bill’ หรือเรื่องล่าสุด ‘Grandmaster’ มันล้วนน่าทึ่งทั้งนั้น”

ส่วนกำหนดฉายเบื้องต้นอยู่ที่ปี 2014

[ที่มา : The Weinstein Company  - May 16, 2013]

Continue reading »]]>  ทีมนักแสดงนำพูดถึงพัฒนาการตัวละครในหนังตระกูล Fast ก่อนจะมาถึง Fast & Furious 6 !

รวมกันจะแข็งแกร่งขึ้น:
การกลับมารวมตัวกันของครอบครัว

ตั้งแต่เริ่มต้น ธีมครอบครัวก็เป็นองค์ประกอบสำคัญสำหรับความสำเร็จของแฟรนไชส์นี้มาโดยตลอด ในระหว่างการรวมกลุ่มกันอีกครั้ง บรรดานักแสดงก็กลายมาเป็นเหมือนครอบครัวเดียวกันเช่นเดียวกัน นีล มอริทซ์ พ่อทูนหัวของแฟรนไชส์นี้ ได้เฝ้ามองทีมงานของเขาเติบโตขึ้นในระหว่างหลายปีที่ผ่านมานี้ “ครอบครัว Fast ได้มาเจอกันและแยกย้ายกันไปตลอดระยะเวลาเกือบ 14 ปี ดังนั้น พวกเขาก็เลยมีความหลังร่วมกัน” เขาเล่า “เราสร้างหนังเหล่านี้ ท่ามกลางการเกิดของเด็ก การแต่งงาน ขาขึ้นและขาลงของชีวิตการทำงานและชีวิตส่วนตัว ทุกคนกลับมาเพราะไม่เพียงแต่พวกเขาจะมีประสบการณ์ดีๆ ตอนสร้าง Fast Five เท่านั้น แต่พวกเขายังรักหนังเรื่องนี้มากพอๆ กับผู้ชมอีกด้วย เราสร้างสิ่งที่พิเศษสุดขึ้นมา และพวกเขาก็อยากจะเห็นว่าเราจะพัฒนามันขึ้นไปได้อย่างไรกับ Six เรามีคนที่มีนิสัยและบุคลิกแตกต่างกันไปอยู่ทั่วไปหมด แต่มันก็เวิร์คสำหรับปฏิกิริยาเคมีโดยรวมบนหน้าจอ และความเป็นพี่น้องนอกจอของพวกเขาก็น่าทึ่งไม่แพ้กันครับ”

Fast & Furious 6 เริ่มต้นขึ้นหลังการปล้นที่ริโอเพียงไม่กี่เดือน ในตอนที่ตัวเอกของเราแยกย้ายกันไปทั่วโลกแล้ว ดอมและอีเลนาใช้ชีวิตอยู่บนหมู่เกาะคานารี ร่วมกับไบรอันและไมอา ผู้เพิ่งเป็นพ่อแม่หมาดๆ ในขณะที่คู่ของฮันและจิเซลก็มีความสุขอยู่ในฮ่องกง เทจลงหลักปักฐานอยู่อย่างสบายบนชายหาดในคอสตา ริกา ส่วนโรมัน ผู้รักความสนุก ก็ใช้ชีวิตอยู่อย่างเลิศหรู เงินหลายล้านเหรียญในธนาคารทำให้ชีวิตของพวกเขาสะดวกสบายขึ้นเยอะ แต่ด้วยความที่พวกเขาเป็นนักโทษหลบหนี พวกเขาก็เลยต้องคอยระวังหลังอยู่บ่อยๆ ด้วยความกลัวว่าจะถูกพบตัว

จัสติน ลิน พูดถึงพัฒนาการตัวละครว่า

ผมตื่นเต้นที่จะได้ล้วงลึกเข้าไปในไอเดียที่ว่า ‘อะไรคือความพึงพอใจที่แท้จริง’ ผมอยากจะพิจารณาความจริงที่ว่า ดอม, ไบรอันและตัวละครทุกตัวต่างก็มีเพื่อน ครอบครัวและทุกอย่างที่เงินสามารถซื้อได้ แต่มันก็ยังคงมีขีดจำกัดบางอย่างที่ยังคงตามหลอกหลอนพวกเขาอยู่…นอกเหนือไปจากความจริงที่ว่าพวกเขามีโอกาสเพียงหนึ่งเดียวที่จะได้รับอิสรภาพสมบูรณ์”

ลุค ฮ็อบส์ เจ้าหน้าที่ตำรวจจากส่วนกลางผู้แข็งแกร่ง และคอยตามไล่ล่าตัวเอกของเราอย่างไม่ลดละใน Fast Five เป็นผู้ที่กลับมาและเผชิญหน้ากับลูกทีมของดอมอีกครั้งพร้อมกับข่าวที่พลิกชีวิตของพวกเขา เมื่อฮ็อบส์ได้เผยตัวออกมาในแฟรนไชส์นี้ เขาก็แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคู่ปรับตัวฉกาจ ที่เข้าคู่ได้ดีกับดอม ผู้เป็นอดีตนักโทษ อย่างไรก็ดี เมื่อเรื่องราวดำเนินไปและต่างฝ่ายต่างได้เรียนรู้ซึ่งกันและกัน ฮ็อบส์ก็เริ่มรู้สึกนับถือดอมอย่างไม่ใคร่เต็มใจนัก แม้ในระหว่างที่เขาไล่ล่าดอมอย่างไม่ลดละก็ตาม ท้ายที่สุดแล้ว การช่วยฮ็อบส์จากการถูกยิงก็ทำให้ดอมและไบรอันมีโอกาสหลบหนี พร้อมกับคำเตือนที่ชัดเจนว่าเขาจะคอยจับตามองพวกเขาอยู่เสมอ

ทีมผู้สร้างและจอห์นสันรู้ดีว่าการจับดอมและฮ็อบส์ให้มาอยู่ข้างเดียวกันในครั้งนี้จะต้องอาศัยวิธีการที่รอบคอบ พวกเขาต่างก็ต้องการเหตุผลน่าเชื่อ ที่จะทำให้มีเดิมพันสูงพอที่ฮ็อบส์จะยื่นข้อเสนอให้และดอมก็จะตอบรับ ในความเป็นจริงแล้ว มันเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งยวดที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่อาศัยการเซ็ทเรื่องราวแบบง่ายๆ การร่วมมือใดๆ ก็ตามระหว่างทั้งคู่คงจะไม่เป็นเรื่องง่ายๆ เพราะความหลังของพวกเขาเป็นตัวรับประกันได้เป็นอย่างดีอยู่แล้ว

ดเวย์น จอห์นสัน เล่าถึงการเซ็ทเรื่องขึ้นมาว่า “กุญแจสำคัญของการให้ดอมและฮ็อบส์ร่วมมือกันคือความตึงเครียดจะยังคงปรากฏชัดเจน ทั้งคู่จะได้ในสิ่งที่พวกเขาต้องการจากข้อตกลงนี้ แต่มันก็จะต้องมีความตึงเครียดที่ผู้ชมรู้สึกได้ เพื่อทำให้มันสมจริงครับ”

ถ้างั้น ความต้องการที่เหมือนกัน ซึ่งทำให้ฮ็อบส์และดอม จำเป็นต้องร่วมมือกันล่ะ? เมื่อฮ็อบส์ขอความช่วยเหลือจากลูกทีมของดอมในการโค่นโอเวน ชอว์ เจ้าพ่ออาชญากรที่เคยผ่านการฝึกกึ่งทหารมาก่อน ดอมได้รู้ว่าชอว์มีมือขวาที่เขาคาดไม่ถึง และเธอคนนั้นก็คือเล็ตตี้ ฮ็อบส์รู้ดีว่าเล็ตตี้เป็นจุดอ่อนของดอม และสิ่งที่เขาทำก็ผ่านการคำนวณมาแล้วอย่างดี อย่างไรก็ดี ฮ็อบส์ก็ฉลาดพอที่จะรู้ว่า ในการจับตัวผู้ร้ายที่หาตัวจับยากอย่างชอว์ เขาจะต้องลงมือปฏิบัติการนอกกฎหมาย และนี่เองที่นำเราสู่หัวใจสำคัญของภาคนี้ ซึ่งก็คือการกลับมาเจอกันอีกครั้งของดอมและเล็ตตี้ รวมไปถึงดีเซลและโรดริเกซด้วย ทั้งคู่กลายเป็นเพื่อนรักกันระหว่างการถ่ายทำภาคแรกของแฟรนไชส์นี้ และความสัมพันธ์นั้นก็งอกเงยขึ้นในช่วงเวลาหลายปีหลังจากนั้น

วิน ดีเซล กล่าวว่า “มันมีอะไรบางอย่างที่พิเศษสุดเกี่ยวกับดอมและเล็ตตี้ ที่ก้าวไปไกลกว่าการที่ผมรับบทนี้หรือการที่มิเชลล์รับบทนั้น ความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นความรักที่ได้รับการบ่มเพาะ และมันก็มีความแข็งแกร่ง การที่มันอยู่ผิดฟากฝั่งของถนนคือสิ่งที่ทำให้มันน่าสนใจยิ่งขึ้นไปอีกครับ”

อีกแง่มุมหนึ่งของเรื่องราวความรักคือสิ่งที่โดนใจมิเชลล์ โรดริเกซ  ผู้ยอมรับว่าการร่วมงานกับดีเซลทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งคู่น่าเชื่อถือมากยิ่งขึ้น “ความงามของเรื่องราวนี้คือความรักที่แตกสลายและความสิ้นหวังในการไม่สามารถทำให้ความรักนั้นกลับคืนมาได้อีก ฉันชอบเรื่องราวความรักแบบนี้ค่ะ ถ้าฉันจะถ่ายทอดเรื่องนั้นอีกครั้ง วินก็เป็นคนที่ฉันอยากแสดงด้วยค่ะ ฉันไม่สามารถดึงเอาปฏิกิริยาเคมีแบบนั้นออกมาได้กับคนอื่น แน่นอนว่าฉันกับวินไม่ได้อยู่ในจำพวกหนุ่มสาวหน้าตาสะสวยแบบทั่วๆ ไป แต่เราเป็นคนดิบเถื่อน ฉันเข้ากับเขาได้ดีมากๆ ปฏิกิริยาเคมีบนหน้าจอและมิตรภาพ 13 ปีระหว่างเราคือสิ่งที่ผู้ชมจะได้เห็นค่ะ”

นับตั้งแต่ที่เขาดู The Fast and the Furious มือเขียนบท/ผู้ควบคุมงานสร้าง คริส มอร์แกน ก็ปวารณาตัวเองเป็นหนึ่งในแฟนพันธุ์แท้ของแฟรนไชส์เรื่องนี้ ดังนั้น ขณะที่เขาเริ่มต้นคิดพล็อตสำหรับพัฒนาการของแฟรนไชส์นี้ การปลุกชีพให้กับเรื่องราวความรักก็มีความสำคัญอย่างยิ่งยวด มอร์แกนตั้งข้อสังเกตว่า

มีฉากหนึ่งในหนังเรื่องนี้ที่ดอมกับเล็ตตี้แข่งกัน มันเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมที่สุดในหนังเรื่องนี้ การได้เห็นเล็ตตี้ตกหลุมรักดอมอีกครั้งระหว่างที่พวกเขาแข่งรถกัน มันอาจฟังดูน้ำเน่าก็จริง แต่มันมีอะไรบางอย่างที่น่าทึ่ง ตอนที่เขาวาดลวดลายแบบนั้น และเธอมองไปที่เขาพร้อมกับคิดว่า ‘ผู้ชายคนนี้บ้าชัดๆ แต่ทุกอย่างก็เมคเซนส์’ น่ะครับ”

แม้ว่าพัฒนาการเรื่องราวที่สลับซับซ้อนจะปรากฏอยู่ใน Fast & Furious 6 แต่ไอเดียของการนำเล็ตตี้กลับมาอีกครั้งก็ถูกพูดถึงระหว่างลิน, มอร์แกนและดีเซลมานานหลายปีก่อนที่จะเกิดการลุกฮือของแฟนๆ แล้ว มอร์แกนอธิบายว่า เล็ตตี้จะต้องหายตัวไปใน Fast & Furious เพื่อผลักดันเรื่องราวให้เดินหน้า…และเพื่อเพิ่มความเสี่ยงให้กับดอมและลูกทีมของเขา “นี่เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง เมื่อเรารู้ว่าหลังจากนี้ เราจะนำเล็ตตี้กลับมา ถ้าคุณนำเธอกลับมาหลังจากนั้นทันที มันคงจะเป็นอะไรที่ให้ความรู้สึกว่ามันมีการวางแผนหรือคิดคำนวณไว้แล้ว เราไม่อยากทำให้มันง่าย บอกตามตรงนะครับ มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดที่เราได้คุยกัน เรื่องนั้นบวกกับ ‘มันมีความหมายอย่างไรกับดอม’ มันเป็นเรื่องน่าสนใจที่ให้ดอมมาอยู่ในสถานการณ์ที่เขาเป็นหนึ่งในพวกเรา เราต่างก็เคยเจอผู้หญิงคนหนึ่งที่เรารักและสูญเสียไป ซึ่งเราอยากจะได้ตัวเธอกลับมาอีกครั้งน่ะครับ”

โรดริเกซ ยอมรับว่า ในช่วงเริ่มแรกของการถ่ายทำภาคแรก เธอทำงานหนักมากเพื่อทำให้แน่ใจว่านักซิ่งตัวแสบคนนี้จะมีศักดิ์ศรีและไม่ได้เป็นสาวใจแตกทั่วๆ ไป มันเป็นเรื่องสำคัญสำหรับเธอที่เล็ตตี้จะซื่อตรงต่อชื่อเสียงบนท้องถนนของเธอ เมื่อเธอรู้ว่าเล็ตตี้จะหวนคืนสู่ถนนอีกครั้ง มันก็เป็นเหมือนการชำระล้างจิตใจสำหรับโรดริเกซ นักแสดงหญิงเล่าว่า “เล็ตตี้มีพรสวรรค์และทักษะ แต่เธอกลับไม่มีความทรงจำของการใช้ความสามารถเหล่านั้น รวมถึงความหลังที่มาพร้อมกันด้วย มันก็เลยมีความงามอะไรบางอย่างในเรื่องนั้น มันเป็นตัวกำหนดโทนให้กับเธอตลอดทั้งเรื่อง เธอกำลังค้นหาตำแหน่งแห่งที่ของตัวเองในโลกด้วยการทำในสิ่งที่เธอรู้ นั่นคือการปล้น และซิ่งรถ โดยไม่ให้ถูกจับตัวได้น่ะค่ะ”

สำหรับดอม คนที่รู้จักเล็ตตี้ดีที่สุดและรักเธอมากที่สุด ภาพที่ฮ็อบส์โชว์ให้เขาดูในตอนเริ่มต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ ทำให้โลกของเขาสั่นสะเทือนขณะที่เขาพยายามจะฟื้นฟูชีวิตของเขากับอีเลนา การทิ้งเล็ตตี้ในสาธารณรัฐโดมินิกันเป็นสิ่งที่ทำให้ทุกอย่างเคลื่อนไหว และเขาก็แบกรับความรู้สึกผิดสำหรับสิ่งที่เขาเชื่อว่าทำให้เธอเสียชีวิต

ความมุ่งมั่นที่จะค้นหาความจริงทำให้ดอมทำข้อตกลงกับฮ็อบส์ ที่เป็นโอกาสให้ดอมได้แก้ตัวและไขความกระจ่างให้กับเรื่องราวในอดีต ดีเซลกล่าวว่า “เมื่อฮ็อบส์บอกข้อมูลเกี่ยวกับเล็ตตี้ มันก็ทำให้ดอมสงสัยในทุกสิ่ง ส่วนใหญ่ของหนังเรื่องนี้คือการสวมบทตัวละครที่จะต้องประเมินเสียใหม่ว่าอะไรคือเรื่องจริงและอะไรที่ไม่ใช่ มันคงเป็นเรื่องที่เกินจริงสำหรับใครก็ตามที่ใช้ชีวิตไปตามเรื่อง และทำทุกสิ่งที่ต้องทำเพื่อปล่อยวางและเดินหน้า เพียงเพื่อจะถูกบอกว่าอดีตของคุณอาจจะไม่ใช่อดีตของคุณก็ได้น่ะครับ”

ไบรอันและไมอาต่างก็รู้สึกถึงผลกระทบของการปรากฏตัวอีกครั้งของเล็ตตี้เช่นกัน ไมอา ผู้เป็นเพื่อนรักของเล็ตตี้ ยังคงมีความหวัง แต่เธอก็มองเหตุการณ์ที่พลิกผันนี้ภายใต้ความเป็นจริงในขณะที่ไบรอันก็ยังคงมีความรู้สึกเคลือบแคลง เขาไม่ยินยอมที่จะปล่อยให้เรื่องนี้เป็นปริศนาที่ไร้การคลี่คลาย แต่เขาก็ไม่เต็มใจที่จะทิ้งไมอาและแจ็ค ลูกชายที่เพิ่งเกิดของเขาเช่นกัน เขายังคงรู้สึกผิดกับการที่เขามีส่วนร่วมในการเลือกให้เล็ตตี้แฝงตัวเข้าไปในองค์กรของบราก้า ซึ่งทำให้เธอตกอยู่ในอันตราย การเป็นพ่อคนเปลี่ยนแปลงไบรอัน ผู้เติบโตมาภายใต้การเลี้ยงดูของแม่ และเขาก็มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะได้กลับบ้านพร้อมกับไมอาและแจ็ค แม้ว่าเขาจะรู้สึกต้องการหาคำตอบ แต่การทำข้อตกลงกับฮ็อบส์ให้ได้รับการอภัยโทษก็เป็นตัวเลือกเดียวที่เป็นไปได้สำหรับครอบครัวของเขา

ใน Fast สี่ภาคที่ผ่านมา พอล วอล์คเกอร์ได้เห็นไบรอัน โอ’ คอนเนอร์ อดีตตำรวจนอกเครื่องแบบผู้ทะนงตน กลับมาพิจารณาเข็มทิศศีลธรรมของตัวเองอีกครั้ง ด้วยความที่ตอนแรกเขาได้สืบเรื่องของดอม ตกหลุมรักไมอา และเผชิญหน้ากับเรื่องเสื่อมเสียจากแอลเอพีดีและเอฟบีไอและใช้ชีวิตเยี่ยงนักโทษหลบหนี ไบรอันก็มีพัฒนาการตัวละครที่ชัดเจนที่สุดในแฟรนไชส์เรื่องนี้ ด้วยการก้าวข้ามจากฝั่งหนึ่งของกฎหมายไปสู่อีกฝั่งหนึ่ง

แม้ว่าวอล์คเกอร์จะไม่เชื่อว่าพวกเขาจะสามารถพัฒนาแอ็กชันได้เหนือกว่าภาคที่ผ่านมา เขาก็ยิ่งกว่าประทับใจกับการที่ผู้กำกับของเขาได้ผลักดันมันไปอีกระดับหนึ่ง นอกจากนี้ เขายังชื่นชมการที่ทุกคนต่างก็มีช่วงเวลาเด่นของตัวเองใน Fast & Furious 6 นักแสดงหนุ่มเล่าว่า “ผมรู้สึกว่าทุกคนมีโอกาสได้วาดลวดลายของตัวเอง ทุกคนต่างก็มีสะดุดตามากขึ้นและเดินอย่างภาคภูมิมากขึ้น และมันก็เจ๋งมากที่ได้เห็นภาพแบบนั้นครับ”

หลังจากรับบทนี้มานานกว่าหนึ่งทศวรรษ วอล์คเกอร์ก็รู้สึกถึงความรับผิดชอบในการทำให้ไบรอันและแฟรนไชส์นี้สมจริงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ “สิ่งหนึ่งที่ผมได้เรียนรู้ตลอดหลายปีนี้คือหนังของเรามีความหมายต่อคนมากมาย และบางครั้ง มันก็เป็นเรื่องยากที่จะทำตัวเป็นกลางในตอนที่คุณทุ่มเทเวลาและความพยายามลงไปกับมันอย่างมากมาย” เขากล่าว

สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการที่เรารักษาตัวละครและเรื่องราวของพวกเขาให้ตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริง แน่นอนว่ามีบางครั้งที่คุณจะต้องยอมประนีประนอมเพราะเป้าหมายของเราคือการสร้างหนังที่มีชีวิตชีวา หนังของเราเวิร์คก็เพราะมันมีสมดุลระหว่างทั้งสองสิ่งนั้นครับ”

ไม่มีใครเข้าใจเรื่องของสมดุลนั้นได้ดีไปกว่าไมอา โทเร็ตโต้ ที่รับบทโดยจอร์ดานา บรูว์สเตอร์อีกแล้ว “พวกคุณจะแข็งแกร่งขึ้นเมื่ออยู่ด้วยกัน” ไมอาบอกกับดอมและไบรอันขณะที่พวกเขาพยายามจะทำความเข้าใจกับข่าวที่ว่าเล็ตตี้ยังมีชีวิตอยู่และพูดคุยกันเพื่อวางแผนการ ไม่มีใครปฏิเสธ พวกเขาคอยระวังหลังให้กัน้งแต่ที่พวกเขาได้พบกันครั้งแรกในตอนที่ตำรวจนอกเครื่องแบบผู้นี้ต้องการจะส่งอดีตนักโทษและลูกทีมของเขาเข้าไปนอนในคุก

ความแน่วแน่ที่ไมอาได้แสดงออกมาใน Fast Five บัดนี้แข็งแรงขึ้นด้วยการเป็นแม่คน และเธอก็มุ่งมั่นกับการทำให้ครอบครัวของเธอแข็งแกร่งและปลอดภัยขึ้นกว่าแต่ก่อน เธอเป็นคนของครอบครัวโทเร็ตโต้เต็มตัวและเข้าใจดีถึงความภักดีที่ทำให้ครอบครัวเธอผูกพันกัน บรูว์สเตอร์ ผู้เริ่มต้นรับบทนี้เมื่อ 12 ปีก่อน อธิบายว่า “ตอนนี้ ไมอาเป็นแม่คนแล้ว เธอต้องการจะคุ้มครองลูกของเธอ แต่เธอก็รู้จักดอมและไบรอันดีพอที่จะไม่ฉุดรั้งพวกเขาไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อมันเป็นเรื่องสำคัญอย่างการนำคนที่พวกเขารักกลับมาอีกครั้ง เธอฉลาดพอที่จะเห็นได้ว่าพวกเขาจะดูแลกันและกัน พวกเขากลายเป็นพี่น้องกันค่ะ”

บรูว์สเตอร์ ผู้กระตือรือร้นต่อการกลับมารับบท ไมอา เป็นครั้งที่สี่ ได้ถ่ายทำ Fast & Furious 6 ในลอนดอน พร้อมไปกับถ่ายทำซีรีส์ Dallas ในเท็กซัสไปด้วย มันเป็นความท้าทายด้านการจัดการตารางการทำงาน แต่บรูว์สเตอร์ก็ทำให้ทุกอย่างลงตัวเพื่อที่เธอจะได้กลับไปสวมบทตัวละครที่เธอชื่นชม และได้มีความสุขกับการใช้เวลาร่วมกับครอบครัว Fast ของเธอในโลเกชัน

แง่มุมหนึ่งของการถ่ายทำที่บรูว์สเตอร์อยากจะทำให้เกิดขึ้นอีกครั้งคือการได้มีส่วนร่วมกับซีเควนซ์แอ็กชันของเรื่อง โชคดีที่ภาคนี้เป็นโอกาสให้เธอได้กลับมานั่งหลังพวงมาลัยอีกครั้ง…ในฐานะส่วนหนึ่งในซีเควนซ์แอ็กชันสุดท้าย Fast Five เป็นโอกาสครั้งแรกที่เธอได้เป็นส่วนหนึ่งของซีเควนซ์สตันท์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ และเธอก็พร้อมสำหรับอะไรที่มากขึ้นกว่าเดิม “ฉันชอบการได้ลิ้มรสชาติของแอ็กชันอีกครั้งค่ะ” เธอกล่าวกลั้วหัวเราะ “ฉันได้เข้าฉากกับคิม โคลด์ ที่ตัวใหญ่มาก เขาตัวใหญ่กว่าดเวย์นและวินอีก เขาตัวใหญ่ยักษ์เลยค่ะ แต่เขาก็บ่นว่าฉันทำรองเท้าบู๊ทเขาบิ่นและทำให้หน้าแข้งเขาฟกช้ำดำเขียว ฉันรู้สึกภูมิใจค่ะ”

คริส “ลูดาคริส” บริดเจส ตั้งตารอที่จะได้กลับมารับบทเทจ ปาร์คเกอร์ ผู้เชี่ยวชาญเทคโนโลยีอีกครั้งหนึ่ง แม้ว่าบริดเจสจะชื่นชอบความลุ้นระทึกใน Fast Five แต่เขาก็พร้อมที่จะทำในสิ่งที่เหนือกว่าเดิม นอกจากนั้น เขายังมีความสุขกับการได้เห็นว่าตัวละครของเขา ช่างเครื่องที่ชำนาญด้านการซิ่งผิดกฎหมาย ยังคงทำในสิ่งที่เขารัก แม้ว่าเขาจะมีเงินอยู่ในธนาคารเป็นล้านๆ เหรียญแล้วก็ตาม “เงินไม่ได้เปลี่ยนเทจเลยครับ” นักแสดง/ศิลปินฮิปฮ็อปกล่าว “ในขณะที่คนส่วนใหญ่พอได้เงินก็จะอยากลาออกจากงาน แต่เขาเป็นคนที่ยังอยากจะทำงานที่เขารักอยู่ แน่นอนว่าเมื่อคุณได้เงิน 10 ล้านเหรียญ ชีวิตคุณจะต้องเปลี่ยนไปอยู่แล้ว สำหรับเทจ เขายังคงซื้อรถสวยๆ และทดลองเล่นกับคอมพิวเตอร์ แต่เขาก็มีความสุขบนชายหาดด้วยครับ”

โรมัน เพียร์ซ ตัวละครของไทริส กิ๊บสัน ยังคงเป็นตัวตลกในโลกใบนี้ รวมทั้งเขาได้พิสูจน์ด้วยว่า แฟรนไชส์นี้สามารถเป็นได้ทั้งแอ็กชันระดับโลกและเป็นโอกาสมากมายสำหรับคอเมดีด้วยเช่นกัน ตั้งแต่นาทีแรกที่เขาได้ปรากฏตัวใน 2 Fast 2 Furious ในบทเพื่อนวัยเด็ก ที่เป็นหัวขโมยกระจอก ที่พูดรัวเป็นปืนกล การตัดสินใจก็ได้เกิดขึ้นแล้วสำหรับทั้งนักแสดงและผู้ชม เพียร์ซไม่มีปัญหาอะไรกับการต่อต้านเจ้าหน้าที่ตำรวจและพูดในสิ่งที่พวกเขาคิด และกิ๊บสันก็ยิ่งกว่ายินดีที่ได้เห็นว่าตัวละครของเขาไม่ได้อ่อนแอลง เขากล่าวว่า “นั่นเป็นนิสัยของโรมันครับ เขาเป็นคนที่ไม่ได้มองชีวิตอย่างซีเรียสเกินไปและเขาก็มีปัญหากับเจ้าหน้าที่ตำรวจ แม้ว่าเขาจะมีเงิน 10 ล้านเหรียญในบัญชีก็ตาม ผมดีใจที่เขายังเป็นเหมือนเดิมอยู่เพราะผมรู้สึกเหมือนว่าโรมันเป็นตัวแทนของผู้คน นั่นคือสิ่งที่ผมชอบเกี่ยวกับตัวละครตัวนี้ การที่เขามีเรื่องพูดเสมอครับ”

ซอง คังได้ร่วมแสดงแฟรนไชส์นี้ในช่วงตอนกลาง โดยเขาได้เปิดตัวใน The Fast and the Furious: Tokyo Drift ในบทฮัน ผู้มีทักษะการขับรถที่นิ่มนวล ผู้จัดการแข่งขันแข่งรถผิดกฎหมายในโตเกียว ด้วยการปรากฏตัวต่อเนื่องใน Fast & Furious, Fast Five และ Fast & Furious 6 เขาได้กลายเป็นตัวเชื่อมที่ร้อยเรียงช่วงเวลาของแฟรนไชส์นี้เข้าด้วยกัน ความท้าทายสำหรับคัง รวมถึงมอร์แกนและลิน คือการสร้างความเป็นมาที่น่าเชื่อให้กับฮัน ผู้ถูกแนะนำเข้ามาในช่วงครึ่งหลังของแฟรนไชส์ คังเล่าว่า

ใน Tokyo Drift มีบทเรียนชีวิตมากมายที่ฮันมอบให้กับตัวละครตัวอื่นๆ ซึ่งผมก็ต้องคิดมันขึ้นมาพร้อมกับถามตัวเองว่า ‘ทำไมฮันต้องใช้ชีวิตตามหลักการนี้ด้วย’ ดังนั้น ในสี่ภาคหลังสุด ผมก็รู้สึกดีที่ได้ก้าวไปข้างหน้าภายในบทและเห็นถึงบทเรียนชีวิตที่ฮันได้เรียนรู้จากดอมและครอบครัว…และการปะติดปะต่อเรื่องราวเข้าด้วยกันเพื่อหาเหตุผลว่าทำไมฮันถึงเป็นแบบนั้นในภาคสามน่ะครับ”

ในภาคนี้ ความชื่นชมซึ่งกันและกันระหว่างฮันและจิเซล ที่ปรากฏขึ้นใน Fast Five ได้งอกเงยขึ้นกลายเป็นความรักที่หวานชื่น แกล กาด็อทเป็นที่รู้จักของผู้ชมเป็นครั้งแรกใน Fast & Furious ในบทมือขวาคนสำคัญในองค์กรของบราก้า (ที่รับบทโดยจอห์น ออร์ทิซอีกครั้งหนึ่ง) ที่เข้าพวกกับดอมในตอนที่บราก้าทิ้งเธอเพื่อช่วยเหลือตัวเขาเอง ดอมช่วยชีวิตเธอไว้และมันก็ทำให้เธอภักดีกับเขาในตอนที่จิเซลร่วมมือกับลูกทีมของเขาใน Fast Five เพื่อลงมือปล้น

นักแสดงหญิงชาวอิสราเอลที่ตอนนั้นยังไม่เป็นที่รู้จัก สนุกกับการทำงานอย่างมาก โดยเฉพาะในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเป็นโอกาสให้เธอดึงเอาด้านที่แข็งแกร่งของตัวเองออกมา “ฉันดีใจมากๆ กับแอ็กชันทั้งหมดใน Fast & Furious 6 เพราะในสองภาคก่อนหน้านี้ ฉันไม่ค่อยได้ทำอะไรเท่าไหร่ค่ะ” กาด็อทบอก

ฉันบอกจัสตินมานานแล้วว่า ‘ฉันอยากให้จิเซลร้ายกาจกว่านี้ ไม่ว่าคุณจะให้ฉันทำอะไร ฉันก็จะทำทั้งนั้น ฉันอยากจะทำทุกอย่างเลย’ น่ะค่ะ ฉันจำได้ถึงการพูดคุยสำหรับหนังเรื่องนี้ครั้งแรกระหว่างฉันกับเขา เขาถามฉันว่า ‘คุณพร้อมรึเปล่า ในภาคนี้ คุณจะได้แสดงฉากแอ็กชันมากมายเลยนะ’ ฉันดีใจมากเลยว่าในที่สุดก็ถึงคราวของฉันแล้ว!”

กาด็อทไม่ได้สร้างความผิดหวังเลยด้วยความมุ่งมั่นของเธอที่จะแสดงฉากสตันท์เสี่ยงตายด้วยตัวเอง บวกกับการขี่มอเตอร์ไซค์ดูคาติ มอนสเตอร์ราวกับมือโปร แม้ว่าเธอจะเพิ่งมีลูก แต่นักแสดงสาวก็ใช้เวลาหลายวันถูกมัดตัวกับสายรัดสำหรับงานลวดสลิงสำหรับฉากเครื่องบินรัสเซีย แอนโทนอฟ 124 ซึ่งตัวเอกของเราพยายามจะนำเครื่องบินขนส่งสินค้าที่ลูกสมุนของชอว์ควบคุมให้ลงจอด ในซีเควนซ์สุดท้ายของเรื่อง กาด็อทได้สาดกระสุนและต้องวิ่งหลบประกายไฟจากระเบิดระหว่างการต่อสู้กับสมุนของชอว์

ใน Fast Five นักแสดงหญิงชาวสเปน เอลซา พาทากี้ได้ร่วมแสดงในแฟรนไชส์นี้ด้วยในบทอีเลนา เนเวส ตำรวจริโอผู้ตกหลุมรักดอม ทั้งคู่เกิดความรู้สึกผูกพันกันด้วยการสูญเสียคนที่รักไปเหมือนๆ กัน และสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันของพวกเขาและความนับถือซึ่งกันและกันก็จุดประกายก่อเกิดเป็นความรักขึ้นมา ข้อมูลที่ว่าเล็ตตี้ยังมีชีวิตอยู่กลายเป็นสิ่งที่สั่นคลอนความสัมพันธ์ระหว่างเขาและอีเลนา ผู้ทิ้งทุกอย่าง ทั้งอาชีพตำรวจ บ้านและประเทศของเธอ เพื่อหลบหนีไปพร้อมกับเขา พวกเขาได้สร้างชีวิตใหม่ด้วยกันและสร้างครอบครัวที่ไว้วางใจกันขึ้นกับไบรอันและไมอา

สำหรับการปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งของเล็ตตี้ พาทากี้ยอมรับว่าในตอนแรกเธอลำบากใจกับการรับมือพล็อตใหม่นี้ ตอนนี้ เธอเข้าใจถึงผลกระทบที่การกลับมาของเล็ตตี้มีต่อความสัมพันธ์ระหว่างดอมและอีเลนามากขึ้นแล้ว “อีเลนาเป็นคนเข้มแข็งแต่เธอก็ไม่อยากปล่อยดอมไป แม้ว่าความรู้สึกแรกของเธอคือการสู้เพื่อเขาก็ตามค่ะ” พาทากี้บอก “เธอรู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ควรทำและถ้าเธออยู่ในสถานการณ์เดียวกัน เธอก็คงจะทำแบบเดียวกัน อีเลนาอยากให้ดอมอยู่กับเธอ แต่ตราบใดที่มีความเป็นไปได้ว่าเล็ตตี้ยังมีชีวิตอยู่ อีเลนาก็รู้ว่าเธอจะต้องทำตัวกล้าหาญและปล่อยให้ดอมหาคำตอบของเขาเองค่ะ”

[ข้อมูลโดย : United International Pictures Thailand]